COORDINADOR DEL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• programmacoördinator
• programma coördinator
• program coordinator
• programcoördinator

Voorbeelden van het gebruik van Coordinador del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Steven Butler, coordinador del programa de Asia del Comité para la Protección de los Periodistas, a finales de 2018 había 47 periodistas encarcelados en China.
Voor zover bekend zaten er eind 2018 47 journalisten gevangen in China, zegt Steven Butler, de programmacoördinator voor Azië van het Committee to Protect Journalists(CPJ).

Antes de inscribirse, el instructor de la facultad y el coordinador del programa firmarán la tarjeta de"Aprobación para Experiencia en el Campo" que deberá presentarse en el momento de la inscripción.
Voorafgaand aan de registratie ondertekend uw faculteitsinstructeur en de programcoördinator de"Approval for Field Experience" -kaart die op het moment van registratie moet worden gepresenteerd.

compuesto por miembros de la facultad de la CBE junto con el Coordinador del Programa de DBA, evaluará a cada solicitante para determinar su idoneidad para la admisión al curso.
bestaande uit docenten van het CBE, samen met de DBA Program Coordinator, zal elke kandidaat om hun geschiktheid te bepalen voor de toelating tot de opleiding te evalueren.

La admisión al programa requiere la aprobación del Coordinador del Programa de Estudios de la Energía y el Jefe del Departamento de Geografía,
Toelating tot het programma vereist de goedkeuring van de programma coördinator van Energy Studies en het hoofd van de afdeling Geografie, milieubeheer en energie Studies

la esposa de Bob y el Coordinador del Programa de la Sociedad, en su casa en Jacksonville, Florida.
de vrouw van Bob en de programmacoördinator van de Society, in hun huis in Jacksonville, Florida.

Bernie Aron, Coordinador del Programa del Grado estudios paralegales recibido recientemente un premio John y Suanne Roueche Excelencia por su enfoque excepcional en la enseñanza y el aprendizaje de excelencia.
Bernie Aron, Program Coordinator van het legaal Studies opleiding kreeg onlangs een John en Suanne Roueche Excellence Award voor zijn uitzonderlijke focus op onderwijs en leren excellence.

El Estado miembro participa en el seguimiento a través de los comités de seguimiento, copresididos por un representante de la Comisión y el coordinador del programa(viceministro o secretario de Estado).
De lidstaat is bij de toezichtsmaatregelen betrokken via de toezichtcomités, waarvan een vertegenwoordiger van de Commissie en de programmacoördinator(plaatsvervangend minister of staatssecretaris) samen het voorzitterschap bekleden.

que consiste en miembros de la facultad de la CBE, junto con el coordinador del programa de DBA, evaluará cada solicitante para determinar su idoneidad para la admisión al curso.
bestaande uit docenten van het CBE, samen met de DBA Program Coordinator, zal elke kandidaat om hun geschiktheid te bepalen voor de toelating tot de opleiding te evalueren.

Hablamos con Márk‘Marka' Bóna, para que nos contara más cosas, él se unió al equipo de Sziget en 2004 como coordinador del programa y ahora programa el Europe Stage.
Met deze vragen gingen we naar Márk ‘Marka' Bóna, sinds 2004 als programmacoördinator lid van het Sziget-team en nu verantwoordelijk voor het Europe Stage.

Kari comenzó su carrera como Coordinador del Programa de las Incgrams con discapacidades del desarrollo
Kari begon haar carrière als Program Coordinator voor het ontwikkelingsgebied gehandicapt programma

hermosas luces del norte, visibles para las personas que viven en el norte de los Estados Unidos, dijo William Murtagh, coordinador del programa en el Centro de Predicción del Clima Espacial.
het zonne-evenement een reeks prachtige noorderlicht produceert, zichtbaar voor mensen die leven in het noorden van de Verenigde Staten, zei William Murtagh, een programmacoördinator bij het voorspellingscentrum voor ruimteweer.

un miembro de la facultad seleccionada por el estudiante, el coordinador del programa de Historia, y/
een lid van de faculteit van de student, de Program Coordinator voor Geschiedenis gekozen,

psicólogo y coordinador del programa en el Centro Nacional de Crisis Escolar y Duelo en el Centro Médico del Hospital Infantil de Cincinnati.
een psycholoog en programmacoördinator bij het National Center for School Crisis and Bereavement in het Cincinnati Children's Hospital Medical Center.

El Gobierno cubano ha solicitado una ayuda internacional y el coordinador del programa de Naciones Unidas para el desarrollo ha hecho un llamamiento señalando
De Cubaanse regering heeft om internationale hulp verzocht en de coördinator van het programma voor ontwikkelingshulp van de Verenigde Naties heeft een oproep gedaan

Puede comunicarse con los coordinadores del programa, el Dr.
U kunt contact opnemen met de programmacoördinatoren Dr.

Bajo la responsabilidad de Marie-Jeanne Maurage(Coordinadora del Programa).
Onder verantwoordelijkheid van Marie-Jeanne Maurage(Coördinatrice van het programma).

Glass, profesora y coordinadora del programa de gerontología de la Universidad de Carolina del Norte, en Wilmington, sobre el estado actual de la covivienda para personas mayores.
Glass, professor en gerontologie programmacoördinator aan de Universiteit van North Carolina, Wilmington, over de huidige staat van senior cohousing.

Apoyo en la selección de cursos y la administración relacionados con la proporciona el coordinador del programa…[-].
Ondersteuning bij de selectie van cursussen en de bijbehorende administratie wordt verzorgd door de programmacoördinator…[-].

Los Coordinadores del Programa brindan apoyo adicional a los internos del FSD,
Program Coordinators bieden extra ondersteuning aan FSD's interns,

Vivian Fouad, coordinadora del Programa Nacional contra la MGF, conversa con Global Voices en su oficina en el Consejo Nacional de Población.
Vivian Fouad, coördinator van het overheidsprogramma tegen VGV, spreekt met Global Voices in haar kantoor bij de Nationale Bevolkingsraad(NPC).