CREEN QUE JESÚS - vertaling in Nederlands

• geloven dat jezus
• denken dat jezus

Voorbeelden van het gebruik van Creen que jesús in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

visite el lugar donde los cristianos creen que Jesús convirtió el agua en vino,
bezoek de locatie waar christenen geloven dat Jezus water in wijn veranderde,

Jesús es el Hijo de Dios es el tipo de creencia que resulta en la salvación, pero creen que Jesús nació de María
Jezus de Zoon van God is het soort geloof dat resulteert in de verlossing, maar geloven dat Jezus werd geboren uit Maria

Solo aquellos que creen que Jesús fue bautizado por Juan
Slechts zij die geloven dat Jezus door Johannes gedoopt werd

Creer que Jesús fue crucificado, murió y resucitó de entre los muertos es el tipo de creencia que resulta en la salvación del alma, pero creen que Jesús no murió
Geloven dat Jezus is gekruisigd, gestorven en opgestaan uit de doden is het soort geloof dat resulteert in het heil van de ziel, maar geloof dat Jezus niet sterven

Y nosotros creemos que Jesús era Su Hijo.
En wij geloven dat Jezus Zijn Zoon was.

La mujer cree que Jesús está hablando de agua verdadera.
De vrouw denkt dat Jezus over echt water spreekt.

Creo que Jesús es alguien sobre quien me gustaría saber más.
Ik denk dat Jezus iemand is waarvan ik meer wil weten.

Creo que Jesús fue un rebelde religioso.
Ik denk dat Jezus was een religieuze rebel.

Esa mujer cree que Jesús sufrió por sus pecados.
Die vrouw denkt dat Jezus voor haar zonden heeft geleden.

Yo creo que Jesús tuvo un Padre,
Ik geloof dat Jezus een Vader had

Creo que Jesús se me apareció en mi tanque de peces, y.
Ik denk dat Jezus voor me verschenen is in mijn aquarium en hij.

Yo creo que Jesús es el único camino,
Ik geloof dat Jezus de enige weg, waarheid

Creo que Jesús estaba un poco ido.
Ik denk dat Jezus een beetje verrast was.

Porque yo no creía que Jesús era real.
Omdat ook ik eerst niet geloofde dat Jezus echt was.

Así que Ud. no puede creer que Jesús es el Cristo hasta que Ud. haya recibido el bautismo del Espíritu Santo.
Dus u kunt niet geloven dat Jezus de Christus is totdat u de doop van de Heilige Geest hebt ontvangen.

No me molestaban los que querían creer que Jesús era más que simplemente un buen hombre que había sufrido a manos del mundo.
Ik had niets tegen mensen die wilden geloven dat Jezus meer was dan gewoon een goed mens dat had geleden onder de handen van de wereld.

Debemos tener presente cuando nosotros creemos que Jesús fue bautizado, murió en la Cruz
We mogen niet vergeten dat de Heilige Geest in ons aanwezig zal zijn als we geloven dat Jezus gedoopt werd,

El que cree que Jesús es el Hijo de Dios, vence al mundo.
Alleen mensen die geloven dat Jezus de Zoon van God is, kunnen het kwaad van deze wereld overwinnen.

No hay mucha gente que cree que Jesús nos redimió a todos nosotros con Su bautismo y Su sangre en la Cruz.
Er zijn niet veel onder ons die geloven dat Jezus ons allen met Zijn doopsel en Zijn bloed aan het Kruis verlost heeft.

se debe creer que Jesús está delante de nosotros, y no cesa de acompañar a sus discípulos.
moet men geloven dat Jezus ons voorgaat, en niet ophoudt zijn leerlingen te begeleiden.