DEBE DOMINAR - vertaling in Nederlands

• moet beheersen
• moet domineren
• moet de kapitein

Voorbeelden van het gebruik van Debe dominar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el lugar en donde el recuerdo de la vida debe dominar.
de plaats waar de herinnering aan het leven de scepter moet zwaaien.

El arte de delegar es una de las habilidades claves que cualquier emprendedor debe dominar.
De kunst van het delegeren is een van de belangrijkste vaardigheden die elke ondernemer zou moeten beheersen.

el mantenimiento de cada operadores de filtro de presión automático debe dominar la tecnología, también tiene una mayoría de operadores piensan,
onderhoud van elke automatische druk filter exploitanten moet beheersen de technologie, heeft ook een meerderheid van exploitanten denken,

Una nueva generación de Power Rangers debe dominar lo místico y antiguo samurai símbolos de poder que les dan control sobre los elementos de Fuego,
Een nieuwe generatie van de Power Rangers moet de kapitein van het mystieke en oude Samurai symbolen van macht die hen de controle over de elementen van Vuur,

las habilidades que un Director de Deportes de Fútbol debe dominar para desempeñar sus funciones de manera adecuada
vaardigheden die een Football Sport Director moet beheersen om zijn/ haar taken naar behoren

Primero debe dominar los artefactos conocimiento relevante para entender el proceso de artefactos dinastía,
Eerst moet de kapitein van het relevante kennis artefacten aan het proces van de dynastie artefacten,

ahora la economía política puede y debe dominar esas esferas como tal economía política.
de politieke economie deze sferen nu kan en moet beheersen als politieke economie.

Este curso proporcionará a estos profesionales todo el contenido que un Director de Fútbol debe dominar para que pueda enfrentar los desafíos
Deze cursus biedt deze professionals alle inhoud die een voetbalregisseur zou moeten beheersen, zodat hij de uitdagingen die zijn club hem elke dag op een veel veiligere

probar la inferencia transitiva, o la capacidad para deducir que el personaje debe dominar otro personaje, incluso cuando los niños no
de mogelijkheid om af te leiden welk personage een ander personage zou domineren, zelfs wanneer de kinderen niet had gezien

con su trabajo personal de años, debe dominar y ejecutar con absoluta seguridad todas las posturas que enseña;
met zijn eigen werk van jaar, moet meester en uitgevoerd met absolute zekerheid alle posities die zij leerden;

y las técnicas que debe dominar para ser un eficaz soplador de vidrio.
de hoeveelheid tijd die je nodig hebt, en de technieken die je moet beheersen om een glasblazer effectief.

Debe dominar antes de publicidad servicio de proveedores a participar en una impresión digital personalizada apoyan el principio de"Placa de la impresión Digital",
Moet beheersen voor reclame service providers om deel te nemen in een gepersonaliseerde digitale afdrukken ondersteunen'Digitale afdrukken plaat' principe,

de su posición estratégica en el mercado profundizando en las áreas que todo directivo en comercio exterior debe dominar como son el marketing internacional,
gebieden die managers in logistiek en supply chain management zodanig moet beheersen als internationale marketing,

El objetivo es que el estudiante, después de completar el grado, debe dominar un método de trabajo coordinado en el análisis para el apoyo a la toma de decisiones en el proceso de desarrollo del producto,
Het is de bedoeling dat de student na voltooide opleiding een gecoördineerde werkwijze bij de analyse voor ondersteuning van de besluitvorming in het proces van productontwikkeling moet beheersen, de uitgebreide modules van virtuele en fysieke modellering,

El objetivo es que el estudiante después de licenciatura completa debe dominar un método de trabajo coordinado en el análisis de apoyo a las decisiones en el proceso de desarrollo de productos,
Het is de bedoeling dat de student na voltooide opleiding een gecoördineerde werkwijze bij de analyse voor ondersteuning van de besluitvorming in het proces van productontwikkeling moet beheersen, de uitgebreide modules van virtuele

el uso de tecnologías que debe dominar un profesor universitario en nuestro tiempo.
het gebruik van technologieën die een hoogleraar moet beheersen in onze kennis tijd.

supply chain management debe dominar como son el marketing internacional,
supply chain management zodanig moet beheersen als internationale marketing,

Estados Unidos puede y debe dominar el mundo.
Amerika de wereld kan en moet overheersen.

el famoso gesto del sembrador debe dominarse perfectamente, como lo muestra"La Semeuse" Oscar Roty de 1887,
het beroemde gebaar van de zaaier perfect moet worden beheerst, zoals getoond door"La Semeuse" Oscar Roty van 1887,

no es emocional que debe dominar(a pesar de que juega un papel muy importante),
het is niet emotioneel dat moet domineren(hoewel het een grote rol speelt),