DEBE DURAR - vertaling in Nederlands

• moet duren
• mag duren
• mee moet gaan
• moeten duren

Voorbeelden van het gebruik van Debe durar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un paquete debería ser suficiente para un tratamiento completo, que debe durar aproximadamente 2 semanas.
moet één verpakking voldoende zijn voor een volledige behandeling, die ongeveer 2 weken moet duren.

su termostato tiene una fuente eléctrica fresca, y debe durar todo el invierno.
uw thermostaat heeft een frisse elektrische bron, en moeten duren door de winter.

La bañera con la adición de los preparados especiales emolientowych debe durar no más de 10-15 minutos.
Baden met de toevoeging van speciale preparaten emolientowych moet duren niet langer dan 10-15 minuten.

El sitio web oficial, dice que el tratamiento debe durar entre dos y cuatro semanas.
Op de officiële website staat dat de behandeling twee tot vier weken moet duren.

El tratamiento debe durar entre 14(10 en el caso de la doxiciclina)
De behandeling zou moeten duren tussen 14(10 in het geval van doxycycline)

Este debe durar, por lo menos,
Je trainingen moeten minstens 30 minuten per dag omvatten

Esta terapia debe durar un año, después de lo cual yo debería ser capaz de reanudar el trabajo.
Deze therapie zou een jaar moeten duren, waarna ik weer aan het werk zou moeten kunnen.

Esto sugiere que cada botella debe durar alrededor de un mes en el que con frecuencia toma el suplemento.
Dit suggereert dat elke fles moet duren ongeveer een maand waarin u vaak tot het supplement.

la formación no debe durar más de tres años
lid 2, BBiG mag de duur van de opleiding niet meer

Esto significa que cada botella debe durar alrededor de un mes cuando toma regularmente el suplemento.
Dit suggereert dat elke fles moet duren ongeveer een maand waarin u vaak tot het supplement.

Duración: El video debe durar más de 90 segundos será(si el vídeo es más largo,
Duur: De video moet langer duren dan 90 seconden(als de video langer is, worden alleen de eerste

Hay distintos requisitos para solicitarla, y su visita debe durar menos de 90 días y ser por motivos de trabajo,
Er zijn verschillende vereisten waaraan u moet voldoen en uw bezoek moet korter zijn dan 90 dagen

Ejercicio para alargar el pene debe durar alrededor de 30 minutos al día.
Oefening voor de uitbreiding van de penis hoort te duren ongeveer 30 minuten per dag.

Después de la dieta Master Cleanse, que debe durar un máximo de diez días, comienza lentamente durante tres o cuatro días para volver a la comida sólida.
Na het Master Cleanse dieet, dat maximaal tien dagen zou moeten duren, begin je langzaam drie tot vier dagen om terug te schakelen naar vast voedsel.

pero un rey, que debe durar por décadas, puede perder su atractivo.
maar een koning(in) die decennia mee moet, kan alleen maar aan aantrekkelijkheid verliezen.

determinar cuánto tiempo debe durar.
hoe lang hij moet duren.

Por lo general tarda de 5 a 10 minutos para producir una erección, que debe durar de 30 a 60 minutos.
Het duurt gewoonlijk 5 tot 10 minuten om een erectie te produceren, die 30 tot 60 minuten zou moeten duren.

el tratamiento a largo plazo y debe durar un par de semanas después de la desaparición de los síntomas.
de langdurige behandeling en een paar weken zou moeten duren na het verdwijnen van de symptomen.

Tenga en cuenta que el ciclo de Dianabol debe durar entre seis y ocho semanas.
Houd er rekening mee dat de Dianabol-cyclus tussen zes en acht weken zou moeten duren.

Pero sería equívoco pensar que Monti debe durar solo por esta razón.
Maar het zou een vergissing zijn te denken dat Monti alleen om die reden aan moeten blijven.