Voorbeelden van het gebruik van Debería aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo el mundo debería aprender a utilizar cardio-training con eficacia
El ojo debería aprender a escuchar antes de mirar.
Debería aprender a tejer.
Tal vez debería aprender.
Misschien moet hij het leren.Lo que cada niño debería aprender.
wat elk kind zou moeten leren'.
Mi novio siempre decía que debería aprender. Yo no.
Mijn vriend zei altijd dat ik het moest leren.Lenguajes de programación que todo desarrollador debería aprender en 2018.
Programmeertalen die elke ontwikkelaar in 2018 zou moeten leren.El estudiante de fisiología debería aprender que el objeto de su estudio no es meramente la obtención de un conocimiento de hechos y principios.
Wie fysiologie studeert, moet leren dat het doel van zijn studie niet enkel is het verkrijgen van kennis ten aanzien van feiten en beginselen.El estudiante de fisiología debería aprender que el objeto de su estudio no consiste solamente en obtener un conocimiento de hechos y principios.
Wie fysiologie studeert, moet leren dat het doel van zijn studie niet enkel is het verkrijgen van kennis ten aanzien van feiten en beginselen.La juventud”, escribió Guevara,“debería aprender y a actuar como masa”.
Jongeren," schreef Guevara,"moeten leren om te denken en te handelen als een massa.".yo creo que esto es algo que debería aprender ahora.
dit iets is wat hij nu al moet leren.Quizás la persona a la que te refieres debería aprender un poco cómo apoyar a los demás…”.
Misschien zou degene naar wie je verwijst moeten leren anderen te steunen.".Es una inspiración para el ojo del fotógrafo que debería aprender a escuchar antes de que se vea.
Het is een inspiratie voor het oog van de fotograaf dat moet leren luisteren voordat het eruit ziet.
Considero que el lenguaje de los símbolos es la única lengua extranjera que cada uno de nosotros debería aprender.
Ik denk dat symbolische taal de enige vreemde taal is die ieder van ons moet leren.importantes es precisamente el tipo de ejercicio que constituye un reto que cualquier comunidad diversa y tolerante debería aprender a hacer.
belangrijke waarden is precies het soort uitdagende oefening die elke divers maar tolerante gemeenschap moet leren te doen.Cuando se trata de blanquear los dientes, hay un número de maneras diferentes que usted debería aprender blanquear los dientes.
Als het gaat om tanden whitening, zijn er een aantal verschillende manieren dat u Hoe te het bleken van tanden leren moet.Todo el mundo en este país debería aprender a programar un ordenador…
Iedereen zou moeten leren programmeren alleen alEl Gobierno irlandés debería aprender una lección de su pueblo; debería aprender a liderar y debe orientar el camino.
De Ierse regering zou iets moeten leren van haar burgers. Zij zou moeten leren leiding te geven, en zij Quizás debería aprender a abrazar sus deseos
Misschien moetje Ieren je verlangens te accepteren,Es muy sensible; uno debería aprender cómo hablar con él, así podrán conseguirse muchas cosas.
Het lichaam is heel gevoelig- we zouden moeten leren hoe ermee te praten, dan kan er heel wat gedaan worden.
