Voorbeelden van het gebruik van Desde sus comienzos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde sus comienzos el festival ha sido el escaparate de una gran variedad de géneros y culturas musicales.
Sinds het prille begin vertegenwoordigt Desde sus comienzos, la marca Ralph Lauren se caracterizó por un estilo ostentoso que recordaba a la aristocracia inglesa.
Van begin af aan werd het merk Ralph Lauren gekenmerkt door een karakteristieke rijke stijl, die de indruk Desde sus comienzos como una simple competencia, IRONMAN ha crecido hasta
Desde sus comienzos, el taoísmo ha tratado de devolver el cuerpo
Vanaf zijn oorsprong heeft het taoïsme gezocht naar de terugkeer van lichaamLa práctica del trabajo social se ha centrado desde sus comienzos en la satisfacción de las necesidades humanas y en el desarrollo del potencial y los recursos humanos.
Sinds het begin heeft Desde sus comienzos, MED-EL es sinónimo de innovaciones pioneras tanto en el ámbito médico
MED-EL staat sinds zijn oprichting voor baanbrekende innovaties, zowel op het vlak van medische techniekTambién lo ha sido desde sus comienzos en las universidades participantes más jóvenes
Hij heeft ook al sinds haar oprichting in de jongste deelnemende universiteitenLos muebles de Charles y Ray Eames han sido la piedra angular de la colección del Vitra Design Museum desde sus comienzos.
De meubels van Charles en Ray Eames vormen al sinds het begin van Desde sus comienzos, Lebara se ha basado en la sinceridad,
Sinds het begin heeft Lebara gebouwd op eerlijkheid,Dirigida por particulares desde sus comienzos, CakeHR lleva creciendo constantemente con la misión de ser la plataforma líder de recursos humanos para empresas de todo el mundo.
Sinds de start is CakeHR in particuliere handen en Desde sus comienzos la Iglesia del Temple en la Ciudad de Londres ha sido una sociedad secreta de Caballeros Templarios.
Sinds het begin is de Temple Church in de City of London een Knight Templar geheim genootschap.Desde sus comienzos, Delta Light® se ha visto impulsada por el diseño y la tecnología.
Sinds het prille begin is Delta Light® opgebouwd met focus op design en technologie.Descubre la brillante historia de la marca Ledlenser. Desde sus comienzos en los años 90 hasta la empresa internacional actual.
Ontdek het verhelderende verhaal La Clínica EUGIN ha querido desde sus comienzos formar parte de las organizaciones que se reconozcan
Al sinds haar beginjaren wilde Clinica EUGIN behoren tot de organisaties die om hun efficiënte administratieproceduresLa historia de Berlín desde sus comienzos hasta hoy con las brillantes fotos
Desde sus comienzos, FELCO ha pretendido dominar, de inicio a fin,
Vanaf de oprichting heeft FELCO getracht het gehele industriële procesDesde sus comienzos, Delta Light® se ha visto impulsada por el diseño y la tecnología.
Desde sus comienzos, la Cooperación Política Europea se ha ocupado de la cuestión del Oriente Medio.
Van het begin af aan heeft de Europese politieke samenwerking zich bezig gehouden met Desde sus comienzos seguir absorbiendo una gran variedad de talentos,
Aangezien zijn aanvang een verscheidenheid van talenten blijft absorberen,de vida comunitaria en el Arca desde sus comienzos!
gemeenschappelijk leven binnen de Ark sinds het begin!
