DETERMINE - vertaling in Nederlands

• bepaal
• bepaalt
• vaststelt
• vast te stellen
• beslist
• identificeert
• oordeelt
• bepalen
• bepaald
• bepaalde
• vastgestelde
• vaststellen
• vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Determine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Determine la nueva presión del gas.
Bereken de nieuwe druk van het gas.

Determine ideas y reconozca importancia relativa.
Ideeën te beoordelen en hun relatieve belang te herkennen.

Determine donde están los mejores investigadores.
Identificeer waar de beste onderzoekers zijn.

Determine si la reacción es o no espontánea.
Bereken van een reactie of ze spontaan is of niet.

Determine si los investigadores han controlado o reducido este riesgo.
Beoordeel of de onderzoekers dit risico beheersten of verminderden.

Determine la integración de sus aplicaciones de negocio.
Beoordeel integratie van uw bedrijfstoepassingen.

Productos seleccionar… Alere Determine.
Merken selecteer… Alere Determine.

primero determine qué tienen que ofrecer.
moet u eerst bepalen wat ze te bieden hebben.

Si el error persiste, determine si los servicios BITS están configurados correctamente.
Als de fout nog steeds optreedt, moet u bepalen of BITS correct is geconfigureerd.

Cuando la autoridad nacional de supervisión determine que.
Wanneer de nationale toezichthoudende instantie constateert dat.

Buscador por marca seleccionar… Alere Determine.
Merken selecteer… Alere Determine.

Antes de comprar una araña de madera, determine el tipo de modelo.
Voordat u een houten kroonluchter koopt, bepaalt u het type model.

Un médico competente determine que la vida o la salud de la madre está en serio peligro.3.
Een bevoegde arts beslist dat het leven of gezondheid van de moeder is ernstig in gevaar.

tenemos todavía ver una prueba definitiva que determine fibromyalgia.
wij hebben om een definitieve test nog te zien die fibromyalgia identificeert.

Esa exclusión dejará de aplicarse desde el momento en que la Junta determine que la Parte Contratante en cuestión ha adoptado las medidas necesarias para poner fin al incumplimiento.
Die uitsluiting vervalt zodra de afwikkelingsraad oordeelt dat de betrokken overeenkomstsluitende partij de nodige maatregelen heeft genomen om een einde te maken aan de inbreuk.

en caso de que el Consejo determine que no se han cumplido sus objetivos.
gewijzigd indien de Raad oordeelt dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.

Determine si el CBD es seguro
Bepalen of CBD veilig

Determine el número de página en la que el contenido dañado está haciendo que el documento aparezca truncado.
Het nummer van de pagina vaststellen waarop het document vanwege de beschadigde inhoud wordt afgekapt.

Concluimos, por consiguiente, en que es mejor dejar al mercado que libremente determine la oferta de dinero,
We kunnen dus besluiten dat het bepalen van het geldaanbod, net zoals het bepalen van het aanbod van alle andere goederen,

En todos los demás casos será el Consejo quien determine la posición de la Comunidad, pronunciándose por mayoría cualificada y previa propuesta de la Comisión.
In alle andere gevallen wordt het standpunt van de Gemeenschap vastgesteld door de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid een besluit neemt op basis van een voorstel van de Commissie.