EL ENCUENTRO - vertaling in Nederlands

de ontmoeting
encuentro
reunión
conocer
la cita
reunirse
encontrarse
de bijeenkomst
reunión
el evento
el mitin
encuentro
la asamblea
la cumbre
de vergadering
reunión
sesión
el pleno
la junta
la congregación
la conferencia
de wedstrijd
partido
el combate
juego
el encuentro
concurso
el certamen
competición
carrera
el torneo
competencia
ontmoeten
conocer
encontrar
reunir
cumplir
ver
el encuentro
encontrarnos
tegemoet
al encuentro
responde
enfrentar
satisfacer
acomodar
cumple
atienden
cubrir
afrontar
cabida
de samenkomst
reunión
a la congregación
el encuentro
asamblea
de confrontatie
confrontación
enfrentar
enfrentamiento
el encuentro
confrontar
la confrontacion
el desencuentro
la confrontaci
de meeting
reunión
meeting
el mitin
encuentro
de kennismaking
la introducción
conocido
contacto
la presentación
conocimiento
encuentro
la familiarización

Voorbeelden van het gebruik van El encuentro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es el encuentro y la unificación de personas;
Het gaat om de ontmoeting en de eenwording van personen;
Facilitar el encuentro con nuestro Maestro Interno.
Het vergemakkelijken van de ontmoeting met onze innerlijke leraar.
Favorece el encuentro real con amigos, no el virtual.
Geef de voorkeur aan de echte ontmoeting met vrienden, niet aan de virtuele.
El encuentro entre Til'gath y Ramius tuvo lugar.
Een bijeenkomst tussen Ramius en Tilgath.
Hasta el encuentro, los amigos!
Tot toe borrel, vrienden!
El encuentro en el aeropuerto y la entrega en el hotel.
Bijeenkomst op de luchthaven en transfer naar het hotel.
El encuentro con los representantes de la osce.
Meeting met vertegenwoordigers van de OVSE.
En efecto, el encuentro con Jesús produce siempre una gran alegría interior.
Uit de ontmoeting met Jezus ontstaat immers altijd een grote innerlijke vreugde.
Posibilita el encuentro con nuestro maestro interior.
Het vergemakkelijken van de ontmoeting met onze innerlijke leraar.
El encuentro tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel.
De ontmoeting vond plaats in het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken.
El encuentro se va a realizar en la 3Arena de Dublín, Irlanda.
Het evenement zal worden gehouden in de 3Arena te Dublin, Ierland.
El encuentro con Ute enriquece la estancia.
Ondervinden Ute verrijkt het verblijf.
El encuentro entre Dios y Moisés.
Uit de ontmoeting tussen God en Mozes.
El encuentro entre el mensaje bíblico
Het samenkomen van de Bijbelse boodschap
¡Estaba disfrutando el encuentro tanto como yo!
Hij genoot net zoveel van de ontmoeting als ik!
El encuentro en la Internet: la solución a la soltería!
Dating via internet: de oplossing tegen het alleenstaande leven!
El encuentro con el ángel.
Het gevecht met de engel.
El encuentro estaba previsto para el viernes.
De afspraak was voor vrijdag gepland.
Indecisión es otro problema que están enlazados al encuentro.
Uitstel is een ander probleem dat u bent gebonden aan tegenkomen.
Significa crear un ambiente físico que promueva el encuentro entre todos los empleados.
Het betekent de creatie van een fysieke omgeving die ontmoetingen tussen alle medewerkers stimuleert.
Uitslagen: 2332, Tijd: 0.1183

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands