Voorbeelden van het gebruik van En muchos problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aaron se metió en muchos problemas.
Aaron kreeg heel veel problemen.Verdaderamente se metió en muchos problemas amenazandome con ese cuchillo.
Deed wel een hoop moeite om me op te lichten met dat mes.Estoy en muchos problemas.
Ik zit vreselijk in de problemen.Estoy en muchos problemas!
Ik zit echt in de puree!Decía que estaba en muchos problemas.
Nos metíamos en muchos problemas.
We verzeilden in een hoop problemen.Podría meterme en muchos problemas solo diciéndote esto.
Ik kan in problemen komen met dit te vertellen.Podría meterme en muchos problemas solo diciéndote esto.
Ik kan hier behoorlijk door in de problemen komen.Las personas se han metido en muchos problemas de esa forma.
Mensen zijn in een boel ellende beland daardoor.Me metí en muchos problemas.
Een hoop problemen.Yo… Me has metido en muchos problemas.
Je hebt me in 'n hoop problemen gebracht.Estás en muchos problemas.
Nos metimos en muchos problemas juntos.
Raakten met elkaar in een hoop problemen.Creo que estás en muchos problemas.
Ik denk dat jij zwaar in de problemen zit.Podría meterme en muchos problemas por esto.
No, podríamos meternos en muchos problemas.
We kunnen veel problemen krijgen.Estás en muchos problemas.
Je zit in grote problemen.Puedes meterme en muchos problemas si te escuchan hablando así.
Je kunt mij veel problemen bezorgen, als mensen je zo horen praten.Estoy en muchos problemas, Marissa.
Ik zit zwaar in de problemen, Marissa.Se ha metido en muchos problemas.
Hij heeft al vaak in de problemen gezeten.
