ERES UN - vertaling in Nederlands

• je bent
• ben je
• je ben

Voorbeelden van het gebruik van Eres un in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero decir, eres un poli, tu novia es enfermera.
Ik bedoel, jij bent een agent, je vriendin is een verpleegster.

Tu eres un.
Je bent een.

¿Eres un“nativo digital”?
Ben jij een ‘digital native'?

Eres un desgraciado fuerte.
Je bent 'n harde.

Legionario, eres un voluntario sirviendo a Francia con honor y fidelidad.
Legionair, jij bent een vrijwilliger die Frankrijk dient met eer en trouw.

Eres un profesional reconocido en tu campo.
U bent een erkende professional in uw vakgebied.

Aquí, eres un nueve.
Hier ben je een negen.

Eres un aburrido insoportable.
Je bent een onuitstaanbaar saai.

¿Eres un apasionado de los árboles
Bent u een liefhebber van bomen

Eres un uno o un cero-- Vivo o muerto.
Je bent een een of een nul. Je leeft of je bent dood.

Eres un uno o un cero--.
Je bent een een of een nul.

Eres un ser especial… y muy muy querido.
Je bent een speciaal wezen. Er wordt heel veel van je gehouden.

Tribuno Galio, eres un oficial romano.
Tribuun Gallio, u bent een Romeins officier.

¡Eres un mentiroso! Dime dónde está o eres hombre muerto.
Zeg waar hij is, of je bent er geweest..

Entonces, tú eres un Eisbiber, un Fuchsbau y un..
Dus jullie zijn een Eisbiber, een Fuchsbau, en een.

¿Eres un Donovan o no?
Ben je een Donovan of niet?

Dios, eres un hipócrita.
Wat ben jij hypocriet.

¿Eres un criminal?
Ben jij een crimineel?

Eres un Ninja y debes destruir los misiles al disparar rayos de energía.
U bent een Ninja en moet u de raketten vernietigen door energiestralen afvuren.

Entonces, tú eres un fracasado.
Dan ben jij een loser.