Voorbeelden van het gebruik van Es admitir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por tanto, es admitir una diferenciación basada en el estado de preparación de los Estados candidatos.
Dat wil dus zeggen een differentiatie op basis van de mate van voorbereiding van de kandidaat-landen.La única forma de salvarla es admitir que el cardenal es su padre
De enige manier om haar Veronderstellen dat X speelt, is aannemen dat de films waarin hij speelt, behoren tot het toneel.El primer paso para ser curado de las heridas emocionales es admitir su existencia y reconocer su causa.
De eerste stap om deze emotionele wonden La única forma de explicar que tu huella estaba en ese anillo es admitir la pelea con Sam.
De enige manier om de vingerafdruk op de ring El primer paso en La solución de un problema es admitir que hay uno.
De eerste stap bij… het oplossen van een probleem, is toe te geven dat er een probleem el primer paso para tu despertar cultural es admitir que no tienes clase.
de eerste stap om cultureel El primer paso para resolver el calentamiento global, dice, es admitir que tenemos un problema.
De eerste stap om de opwarming van de aarde op Todo lo que tienes que hacer es admitirlo.
uno de los objetivos principales de Windows Azure es admitir aplicaciones SaaS.
El paso inicial hacia encontrar una respuesta de ED es admitir que usted lo tiene.
De eerste stap naar het ontdekken van een oplossing van ED is dat je erkent Pedirle a aquellos en el"gobierno" un poquito más de libertad es admitir que depende de ellos si la gente puede ser libre o no.
Aan degenen in de"regering" vragen om een beetje meer vrijheid, is toegeven dat het Dicen que el mayor obstáculo es admitir frente a otros que el juego, que en principio les servía para hacer frente a otros problemas
Ze zeggen dat het grootste obstakel is toegeven aan anderen dat het spel, waardoor ze in eerste instantie diendede avergonzarme ante ustedes, porque creo que parte del trabajo del feminismo es admitir que la estética,
omdat ik denk dat een deel van het werk van feminisme is toegeven dat esthetiek,Lo que tenemos que hacer es admitir que somos pecadores,
Wat we moeten doen is, toegeven dat we zondaars El proceso fundamental por el que llegas a conocer esto es admitir que tú eres la causa de todo lo que está sucediendo a tu alrededor dentro del escenario de la secuencia del sueño que estás interpretando.
Het fundamentele proces waarlangs je dit te weten komt is de erkenning dat jij El quinto paso en el programa de doce pasos de Alcohólicos Anónimos es admitir ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano la naturaleza de nuestras percepciones erróneas.
De vijfde stap in het twaalfstappenprogramma van Anonieme Alcoholisten is om toe te geven aan God, aan onszelf en aan een ander mens de aard van onze misvattingen.Una cosa es admitir algunas mínimas veleidades“socialdemocratas”
Car Parking Juego 3D- Siguiendo es admitir que este juego en un n droide- Uno de los mejores de entre los muchos juegos del género,"parking",
Parkeer Game 3D- Volgende is om toe te geven dat dit spel op Een n droid- Een van de beste onder de vele games van het genre,"parkeren",El primer paso en la recuperación de la anorexia es admitir que su implacable búsqueda de la delgadez está fuera de su control
De eerste stap in anorexia herstel is toe te geven dat je streven naar slankheid uit de hand 
