ES CASADO - vertaling in Nederlands

• hij is getrouwd
• gehuwde
• ben je gehuwd

Voorbeelden van het gebruik van Es casado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y descubrir que es casado.
En te ontdekken dat hij getrouwd is.

Descubrí que es casado.
Ik kwam erachter dat hij getrouwd is.

Estoy casi segura que es casado.
Ik weet zeker dat hij getrouwd is.

¿Es casado?
Ben jij getrouwd?

Bien.¿Es casado?
Oké, ben je getrouwd?

Usted es casado,¿no?
Jij bent de man, toch?

Es casado con tres niños.
Hij is getrouwd en heeft drie kinderen.

Él es casado.
Hij is getrouwd.

Y como ninguno de nosotros es casado, no sabemos lo que deberíamos hacer.
En aangezien wij allebei niet getrouwd zijn, weten we ons geen raad.

El es casado.
Hij is getrouwd.

Entiendo que es casado.
Ik begrijp dat je getrouwd bent?

¿Así que es casado?
Dus u bent getrouwd?

Si es casado, no hay problema.
Als je getrouwd bent is er geen probleem.

¿Ud. es casado,?
Ben je getrouwd?

Es casado y durante el año leer las cartas a los niños en todo el mundo.
Is getrouwd en lezen tijdens het jaar brieven aan kinderen wereldwijd.

Es casado, pero ha tenido affaires.
Getrouwd, maar hij heeft al wat affaires gehad.

Al, es casado.
Al is getrouwd.

Ni siquiera sé si él es casado, pero apuesto que lo es..
Ik weet niet eens of hij getrouwd is, maar ik wed van wel.

El Dr. Daniel Matthews es casado y tiene dos hijos.
Dr Daniel Matthews is getrouwd en heeft twee kinderen.

El es casado y ella, también.
Hij is getrouwd, zij ook.