ES CONFIANZA - vertaling in Nederlands

• is vertrouwen
• is zelfvertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Es confianza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El éxito en la cama es confianza en sí mismo, una gran relación con su pareja.
Succes in bed is het geloof in jezelf, een goede relatie met je partner.

Y mientras que el 95 por ciento de HBIC-ness es confianza, buscar la parte definitivamente ayuda.
En hoewel 95 procent van de HBIC-waarde vertrouwen is, is het goed om te zien dat het zeker helpt.

Fe es confianza en Dios(a quien no vemos), quien cumple sus promesas.
Geloof is vertrouwen hebben in God, dat Hij doet wat Hij heeft beloofd.

El coraje es confianza en la total honestidad de lo que profesamos creer.
Moed is het vertrouwen dat voortkomt uit een volstrekte eerlijkheid aangaande de dingen waarin men zegt te geloven.

su controlador necesitan es confianza, y yo no puedo confiar en ti.
begeleider nodig hebben is vertrouwen, en ik vertrouw jou niet.

En el área B2B, qué es confianza, entender muy bien,
Op het gebied van B2B is een dergelijk vertrouwen heel goed te begrijpen,

La fe es confianza-- confianza en que Dios ve lo que no podemos ver nosotros y que sabe lo que nosotros no sabemos”,
Geloof is vertrouwen; vertrouwen dat God ziet wat wij niet kunnen zien en dat Hij weet wat wij niet weten', aldus president Uchtdorf, die deze les leerde toen hij piloot bij een luchtvaartmaatschappij was en op zijn instrumenten

Es feliz seguridad que nos lleva a gloriarnos del Evangelio que anunciamos, es confianza inquebrantable en la fidelidad del Testigo fiel,
Het is een gelukkige zekerheid die ons ertoe brengt ons te beroemen op het Evangelie dat wij verkondigen, het is een onwrikbaar vertrouwen in de trouw van de trouwe Getuige, die ons de zekerheid geeft

Es feliz seguridad que nos lleva a gloriarnos del Evangelio que anunciamos, es confianza inquebrantable en la fidelidad del Testigo fiel,
Het is een gelukkige zekerheid die ons ertoe brengt te roemen op het Evangelie dat wij verkondigen, het is een onwrikbaar vertrouwen in de trouw van de trouwe Getuige, die ons de zekerheid geeft

Es feliz seguridad que nos lleva a vanagloriarnos del Evangelio que anunciamos, es confianza inquebrantable en la fidelidad del Testigo Fiel,
Het is een gelukkige zekerheid die ons ertoe brengt te roemen op het Evangelie dat wij verkondigen, het is een onwrikbaar vertrouwen in de trouw van de trouwe Getuige, die ons de zekerheid geeft

Somos confianza y tenemos una buena comunicación con uno a.
Wij zijn vertrouwen en hebben een goede communicatie met elkaar.

Esta ejecutiva es CONFIANZA.
Deze buisiness draait VERTROUWEN.

Somos confianza con la calidad y fabricamos proceso,
Wij zijn vertrouwen met het kwaliteit en vervaardigingsproces,

Somos confianza la fábrica, son realmente buenos de productos
Wij zijn vertrouwen de fabriek, zijn zij werkelijk vriendelijk van producten

¿Fue confianza o duda, celo
Was het het vertrouwen of de vertwijfeling, de ijver

Me has dado una cierta dirección" Una de las cosas que, cuando sostienen que vuelva a comenzar a levantar las llamas era confianza.
Je hebt me enige aanwijzingen gegeven" Een van de dingen die waar de houdt me terug uit beginnen te lama's te verhogen was vertrouwen.

Tengo confianza en la crianza de pollos" La única cosa que me estaba sosteniendo detrás de la cría de pollos era confianza.
Ik heb vertrouwen Got In het houden van kippen" Het enige dat me terug hield van het houden van kippen was vertrouwen.

Somos confianza con la calidad y fabricamos proceso,
Wij zijn vertrouwen met het kwaliteit en vervaardigingsproces,

que recibió una cantidad inadecuada de la solución de su compañía de seguros, somos confianza fuente legal de la Florida Central para los dueños de propiedades comerciales
vertraagd of u ontving een gebrekkige schikkingsbedrag van uw verzekeringsmaatschappij, we zijn vertrouwde legale bron Central Nederland voor commerciële eigenaren van onroerend goed

Independientemente de la oferta, equipos de soporte técnico anónimo que desean pagar inmediatamente no deben ser confianza, especialmente si encontraste sobre ellos a través de ventanas emergentes del navegador Web.
Ongeacht het aanbod, moeten anonieme technische supportteams die willen dat je onmiddellijk te betalen niet worden vertrouwd, vooral als je over hen via Web browser pop-ups ontdekt.