ES LA MODA - vertaling in Nederlands

• is mode

Voorbeelden van het gebruik van Es la moda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la sociedad moderna, vestido de boda no es el estilo tradicional másafectados por el concepto de"la concisión es la moda".
In de moderne maatschappij, trouwjurk is niet de traditionele stijl niet meerbeïnvloed door het concept"beknoptheid is mode".

Espero que cada vez más georgianos comprendan lo que es la moda, que va mucho más allá de simplemente vestirse.
Ik hoop dat steeds meer Georgen gaan begrijpen wat mode is, en inzien dat het verder gaat dan alleen kleding.

de la vida y debemos celebrar CO2 en lugar de denigrarlo como es la moda hoy en día.
we moeten CO2 vieren in plaats van het te denigreren zoals tegenwoordig de mode is.

¿Qué es la moda en esta temporada?". Bueno, intentaremos responder.
Wat is modieus in dit seizoen?". Nou, we zullen proberen te antwoorden.

TriMirror Fashion- triMirror es la moda y de la comunidad de compras de ropa en la carrera.
TriMirror Fashion- triMirror is de mode en kleding shopping community op de vlucht.

El diseño simple es la moda eterna, el ambiente de la moda es el tema eterno.
Het eenvoudige ontwerp is de eeuwige mode, de sfeer van de mode is het eeuwige thema.

Es la moda, retro, creativo,
Het is mode, retro, creatief,

que es el estilo y es la moda.
het is stijl en het is mode.

así que este es la moda.
waardoor dit dus de modus is.

te afeitas esa barba de cabra…?¿bajamos y les enseñamos a esos inútiles lo que es la moda de verdad?
gaan we die gastjes laten zien wat echte fashion is.

matrices en alquiler, es la moda del momento.
baarmoeders te huur, het is de mode van het moment.

de reivindicar su libertad, es la moda de los jóvenes.
de eigen vrijheid op te eisen, het is de mode van de jongeren.

Jeans rectos y estrechos de los hombres Capri ocasional mezclado de este hombre es la moda, la calidad de primera clase con 75% algodón,
Rechte en smalle heren jeans Deze heren gemêleerde casual capri is mode, eersteklas kwaliteit met 75% katoen, 16% lyocell,

son siempre populares, independientemente de lo que es la moda y cuál va a ser popular en un determinado período de tiempo.
zijn altijd populair, ongeacht wat is mode en wat populair zal worden in een bepaalde periode.

como hoy es la moda, es una pura visión, a menos que el gobierno de Israel conceda oficial
van een Palestijnse staat, zoals modieus is geworden, is jammer genoeg inderdaad een visioen,

El canal es la moda en todos los aspectos de la vida- a partir de fotos,
Het kanaal is de mode in alle aspecten van het leven- van foto's,

La fiebre es la moda: un extraño estado
De koorts mode: een zeer vreemde toestand,

Otro de sus elementos a destacar es la moda, se nota el interés que tiene por ella e incluso en alguna ocasión colaboró
Een ander element dat moet worden benadrukt, is het mode, het toont de interesse die hij voor haar heeft

cuidadosamente seleccionados de acuerdo con los principios de la aromaterapia, es la moda del momento y no perdona a las estrellas de hollywood.
kinderkamer met natuurlijke oliën, zorgvuldig geselecteerd volgens de principes van aromatherapie, is de mode van het moment en spaart de hollywood-sterren niet.

Si su danza es natural y no profesional; significando que ella aprendió cómo danzar, como es la moda de este tiempo, aún
Als haar dansen natuurlijk en niet professioneel is- ze dus niet geleerd heeft hoe te dansen, zoals de mode is vandaag de dag- zelfs