ES UNA TESTIGO - vertaling in Nederlands

• is een getuige

Voorbeelden van het gebruik van Es una testigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es una testigo, no una sospechosa?
Ze is een getuige, geen verdachte?

¿Es una testigo?
Is ze een getuige?

Es una testigo o una víctima.
Getuige of slachtoffer.

Es una testigo material.
Ze is een getuige.

Jane, es una testigo.
Jane, ze is een getuige.

Camila es una testigo del hecho.
Camille was getuige van het misdrijf.

Es una testigo contra Galavan.
Ze is een getuige tegen Galavan.

Esta chica es mi sobrina y es una testigo.
Dit meisje is mijn nichtje en zij is een getuige.

Tobias, es una testigo.
Tobias. Ze is een getuige.

Si se la llevó, no fue porque es una testigo.
Hij heeft haar niet meegenomen omdat ze een getuige is.

Creo que sí, pero es una testigo.
Ja, maar ze is getuige.

Mi futura cuñada es una testigo potencial, en el caso más grande en la carrera de Patty.
Mijn schoonzus is een mogelijke getuige in de grootste rechtszaak in Patty's carrière.

Quinn Perkins es una testigo fundamental del asesinato,
Quinn perkins is een materiële getuige bij een moord en daarom,

esa chica es una testigo en un caso de homicidio.
die vrouw is een getuige in een moordzaak.

El Sr. Denver acaba de afirmar que es una testigo crucial para el Estado, lo que significa que debería estar preparado.
Mr. Denver bevestigde dat ze een kritische getuige is voor de staat dus moet hij klaar zijn voor ondervraging.

Ella es mi sobrina.¡Es una testigo clave en una investigacion de asesinato clase A!
Ze is mijn nichtje.- Ze is een getuige in een moordonderzoek!

Si esto pasa al siguiente nivel, será mejor que se arregle rápido porque es una testigo principal y se parece a la Chica con el Tatuaje del Dragón.
Als dit verdergaat, moet ze zich maar snel ontwarren, want ze is een getuige en ze is net een punkmeid.

no correría peligro si se llega a saber que es una testigo.
haar leven geen gevaar loopt als uitkomt dat ze getuige is.

Dime que su vida no correrá peligro si se sabe que es una testigo.
Zweer me dat haar leven niet in gevaar komt als uitkomt dat ze een getuige is.

Así que es una testigo.
Zij was dus een getuige.