ESCASAS - vertaling in Nederlands

• schaars
• klein
• zeldzaam
• beperkt
• gering
• paar
• laag
• slechte
• magere
• ontoereikende
• schamele

Voorbeelden van het gebruik van Escasas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le convencerán gracias a su elevada capacidad de deshumidificación y a sus escasas necesidades de mantenimiento.
Bovendien overtuigen ze met een hoge ontvochtigingscapaciteit en geringe onderhoudsbehoefte.

Las esmeraldas son 20 veces más escasas que los diamantes.
Smaragden zijn ongeveer 20 keer zeldzamer dan diamanten.

orgasmos poco intensos, escasas eyaculaciones,etc.
kort intense orgasmen, kleine ejaculaties.

Por lo demás, las posibilidades eran ya en 1849 bastante escasas.
Deze kansen stonden al in 1849 tamelijk slecht.

Todas sus escasas tristezas son tuyas.
Al haar schrale droefheid komt van jou.

Investigaciones Escasas: desarrollo de anticuerpos neutralizadores de la calcitonina.
Onderzoeken Zelden: ontwikkeling van neutraliserende antilichamen tegen calcitonine.

Las carreteras son escasas, las casas también.
Er zijn nauwelijks wegen of huizen.

Las colonias de nit tendrá hifas más escasas que las colonias+ Nit.
De NIT-koloniën zullen schaarser hyfen dan de Nit+ koloniën.

Sencillamente la mejor medicina en unas escasas 9-10 semanas desde siembra a cosecha.
Super medicijnen in slechts 9-10 weken, van zaadje tot oogst.

Su elevación varía entre los 200m y 700m, con escasas colinas.
De hoogte varieert van 200 tot 700 meter met enkele heuvelruggen.

Posesiones mundanas de Ali eran realmente escasas;
Wereldse bezittingen Ali's waren inderdaad mager;

Usted puede encontrar miles de dietas que son escasas y rejuvenecer a través de Internet.
U vindt duizenden diëten die zijn slank en verjongen op het internet.

Estas son muy escasas.
Deze zijn zeer geringd.

sus talones eran escasas.
zijn hielen waren slank.

Incluso así, las pruebas contra el acusado son extremadamente escasas.
Maar zelfs dan is de bewijslast tegen de verdachte uiterst dun.

El 44% población de la UE tiene escasas competencias digitales.
Van de bevolking in de EU heeft onvoldoende digitale competenties.

Brown: Conveniente para la gente con las cejas escasas y el dilución del color.
Bruin: Geschikt voor mensen met dunne wenkbrauwen en kleurenverdunning.

Sí, solicita nuestros servicios a escasas tres manzanas de aquí.
Hij heeft onze diensten nodig, op amper drie blokken van hier.

Muy escasas.
Zeer zelden.

La integración vertical es, con escasas excepciones, la norma.
Verticale integratie is de regel, enkele uitzonderingen daargelaten.