ESTÁ IMPLEMENTANDO - vertaling in Nederlands

• implementeert
• voert
• is de uitvoering
• uitrolt
• doorvoert
• implementeren
• is de uitrol
• wordt ontwikkeld
• ze bezig zijn met het implementeren

Voorbeelden van het gebruik van Está implementando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tommy Hilfiger está implementando nuevas formas de formación
Tommy Hilfiger implementeert nieuwe leer-

Desde el 2012 el grupo Gtea está implementando en forma de proyecto piloto,
Vanaf 2012 implementeert de Gtea groep in de vorm van pilot-project, video games met Tablet PC- en andere technologische apparatuur(digitaal schoolbord,

Asimismo, Smurfit Kappa está implementando análisis de riesgos del agua en todas las fábricas de papel
Verder voert Smurfit Kappa risicoanalyses voor water door in alle papier- en kartonfabrieken, waardoor specifiekere doelstellingen

funcionamiento de las capacidades de cualquier elemento que Yandex está implementando en una página web, incluyendo paneles de control,
de operationele kwaliteiten van elementen die Yandex is de uitvoering op een webpagina, inclusief de controle panelen,

En esta etapa, la alianza fascista del AKP-MHP está implementando varias políticas de guerra especiales en un intento por continuar con el aislamiento impuesto a nuestro Líder,
In dit stadium implementeert de fascistische AKP-MHP-alliantie verschillende soorten speciale oorlogsbeleid in een poging door te gaan met de isolatie die onze leider wordt opgelegd

Croacia está implementando la reforma curricular
Kroatië voert de hervorming van de leerplannen uit als proefproject,

Desde el año 1997, por el Decreto Presidencial del 23 de julio de 1997 Rusia está implementando el Programa de Capacitación en Gestión Presidencial para las organizaciones de la economía nacional de Rusia(en adelante el Programa).
Sinds 1997, bij presidentieel decreet van 23 juli 1997 Rusland is de uitvoering van de presidentiële Management Training Program voor de Russische nationale economie organisaties(hierna: het programma).

Si no está implementando tácticas de SEO en su sitio web antes de su lanzamiento oficial,
Als u geen SEO-tactieken op uw website implementeert voordat deze officieel zijn gelanceerd, loopt u veel potentiële conversies

que AT&T está implementando actualmente.
die AT&T momenteel uitrolt.

En colaboración con la Asociación Mundial para el Agua, el AWF está implementando sistemas integrados de gestión urbana del agua en cinco ciudades africanas,
In samenwerking met het Global Water Partnership implementeert de AWF IUWM-systemen in vijf Afrikaanse steden, waaronder Kinshasa in de Democratische Republiek Congo(DRC)

Si el programa está implementando múltiple cambios en un área de negocios, el equipo del programa debe
Als een programma meerdere wijzigingen binnen één werkgebied doorvoert, dient het programmateam te overwegen het tijdschema zodanig te plannen

Cuando está implementando un nuevo sistema de CRM(o si acaba de cambiar a un nuevo sistema),
Wanneer je een nieuw CRM-systeem implementeert(of als je net bent overgeschakeld naar een nieuw systeem),

Está llevando a cabo su ataque contra los trabajadores en Francia a medida que la burguesía estadounidense está implementando una nueva ronda de recortes de costos encarnada en los despidos masivos anunciados por General Motors.
Hij voert zijn aanval op de Franse arbeiders uit terwijl de Amerikaanse bourgeoisie een nieuwe ronde kostenbesparingen doorvoert, belichaamd in de massa-ontslagen bij General Motors.

El Consejo Europeo de Innovación forma parte de un ecosistema más amplio que la UE está implementando para brindar a los numerosos empresarios europeos la oportunidad de convertirse en empresas líderes mundiales.
De Europese Innovatieraad maakt deel uit van een ruimer ecosysteem dat door de EU wordt ontwikkeld om de talrijke ondernemingen in Europa de kans te geven uit te groeien tot wereldwijd toonaangevende ondernemingen.

El 37 por ciento de los encuestados dijo que ya está implementando la infraestructura MEC antes de las implementaciones de 5G, mientras que un 47 por ciento adicional tiene la intención de implementar MEC.
Van de respondenten gaf aan dat ze al bezig zijn met het implementeren van MEC-infrastructuur voor 5G-implementaties, terwijl nog eens 47% van plan is om MEC's te implementeren..

Si un proyecto tiene problemas particularmente difíciles de interesados o está implementando tecnología altamente innovadora, la validación garantía
Als een project te kampen heeft met bijzonder moeilijke stakeholder issues of zeer innovatieve technologie implementeert, dan moet de borging zich richten op die gebieden

Si está implementando licencias por primera vez para usuarios finales con la identidad de Google,
Als u voor het eerst licenties implementeert voor uw eindgebruikers met Google-identiteit, volgt u het eenvoudigere proces

El 37% de los entrevistados dijo que ya está implementando infraestructuras de MEC antes de las implementaciones de la red 5G, mientras que un 47% adicional pretende implementar la MEC.
Van de respondenten gaf aan dat ze al bezig zijn met het implementeren van MEC-infrastructuur voor 5G-implementaties, terwijl nog eens 47% van plan is om MEC's te implementeren..

El proveedor del parque de atracciones Wiegand está implementando la medición de la posición futura en 2 atracciones de feria con un sistema de en encoders y antenas de lectura/escritura RFID de Turck, conectados a un controlador de seguridad Hima.
Pretparktoeleverancier Wiegand implementeert de toekomstige positiemeting in 2 kermisattracties met een systeem dat bestaat uit encoders en RFID schrijf-/leeskoppen van Turck, aangesloten op een Hima safety controller.

Dubai Electricity& Water Authority(DEWA) está implementando la tercera fase utilizando el modelo Independent Power Producer(IPP)
De elektriciteit- en waterautoriteiten in Dubai(DEWA) implementeert de totale 800MW door gebruik te maken van het Independent Power Producer(IPP)