ESTÁBAMOS ESPERANDO - vertaling in Nederlands

• we wachtten
• we zaten te wachten
• we verwachtten
• we hoopten
• we hopen
• we wachten
• we verwachten
• we waren in afwachting

Voorbeelden van het gebruik van Estábamos esperando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estábamos esperando que los dos juntos podrían ser capaz recordar algo.
We hopen dat jullie samen dingen herinneren.

Estábamos esperando una subvención del Ministerio.
We verwachtten subsidies van 't ministerie.

Nokia Lumia 950- lo que estábamos esperando.
Nokia Lumia 950- waar we op zaten te wachten.

¡Elwood, te estábamos esperando!
Elwood, we wachten op je!

Sabrá que le estábamos esperando.
Maar hij weet dat we hem verwachten.

Comandante Wolffe, estábamos esperando su informe.
Commandant Wolffe, we wachtten al op uw verslag.

De hecho, estábamos esperando que pudiera ayudarnos con eso.
Wie vermoordde hem? We hoopten dat u ons daarbij kon helpen.

Te estábamos esperando, David Wallace.
David Wallace, we verwachtten je al.

Ella te respeta, así que estábamos esperando.
Ze respecteert jou, dus we hopen.

Esta es la acusación que estábamos esperando.
Dit is de reactie waarop we zaten te wachten.

Estábamos esperando una oportunidad para golpear.
We wachten op de kans om te knokken.

¿usted es el caballero que estábamos esperando?
Ben jij de heer die we verwachten?

Estábamos esperando a Jed.
We wachtten op Jed.

Estábamos esperando a que te sientes con él.
We hoopten dat je met hem wilde praten.

Venga conmigo. Estábamos esperándole.
We verwachtten u al.

Windows 10 es el sistema que todos estábamos esperando.
We denken dat Windows 10 het besturingssysteem is waarop we zaten te wachten.

Te estábamos esperando, nueva.
We wachten op jou, nieuweling.

Estábamos esperando por alrededor 30 minutos para el coche.
We wachtten voor ongeveer 30 minuten voor de auto.

Estábamos esperando que usted nos dijera algo.
We hoopten dat jij dat wist.

Bien. Lo estábamos esperando.
We verwachtten hem.