Voorbeelden van het gebruik van Están a menudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos peddle las transacciones financieras que son demasiado buenas ser verdades y están a menudo.
Mentes están a menudo todavía en estado de shock
Sin embargo, estos caminos están a menudo se consideran insuficientes para hacer frente a la creciente tráfico rodado de Adelaida, y a menudo experimentan la congestión del tráfico.
Echter, deze wegen nu vaak beschouwd als ontoereikend om te gaan met Adelaide groeiende wegverkeer, en hebben Los compositores de las películas están a menudo a la sombra de grandes directores y estrellas.
De componisten van filmmuziek blijven te vaak in de schaduw van regisseurs en steracteurs.No es ningún secreto que los apartamentos están a menudo comienzan de manera imperceptible para el desorden.
Het Los niños están a menudo tan absortos en su juego,
Su proceso no requiere ningún conocimiento especial, y están a menudo disponibles en línea.
Además, ahora estamos anunciando cada vez más cuando los productos que están a menudo en demanda están disponibles de nuevo.
Bovendien plaatsen we nu steeds lo que debemos hacer para sobrevivir están a menudo en desacuerdo.
wat we moeten doen om te overleven… staat er vaak haaks op.se exceden las dosis médicas(como están a menudo en círculos del bodybuilding).
medische doseringen worden overschreden(Als ze vaak in bodybuilding kringen).Ataques como estos se han convertido en un hecho cotidiano en las carreteras de Yehuda veShomrom(Judea y Samaria) y los fotógrafos están a menudo presentes.
Aanslagen zoals deze Sin embargo, grandes complejos celulares están a menudo presentes en una célula en un bajo número de copias
Echter grote cellulaire complexen zijn vaak aanwezig in een cel op een klein aantal kopieënEl problema es, las ideas están a menudo sin relación a lo que usted decidía ya trabajar encendido,
Probleem todavía necesitan“ayuda adicional” en el dormitorio, porque a veces algunos de ellos están a menudo todavía experimentando“sexo rápido”, incluso antes de la impotencia“batalla”.
soms een aantal van hen worden vaak nog steeds “quick sex” zelfs impotentie voor de “strijd” ervaren.Las trufas blancas y negras están a menudo en las mesas de degustación de los muchos eventos que se celebran en el otoño
Witte en zwarte truffels staan vaak op de proeftabellen van de vele evenementen in de herfst of in de eerstePara los vehículos pesados, filtros de partículas diesel están a menudo disponibles para traer un 2 Euro
Voor zware voertuigen, roetfilters zijn vaak beschikbaar voor een euro 2 of zelfs euro 1las vitrinas de vino en los supermercados están a menudo iluminadas por brillantes lámparas fluorescentes.
wijn displays in de supermarkten worden vaak verlicht door felle tl-verlichting.Las trufas blancas y negras están a menudo en las mesas de degustación de los muchos eventos que se celebran en el otoño
Witte en zwarte truffels staan vaak op de proeftabellen van de vele evenementen in de herfst of in de eersteComenzar su educación hacia una carrera en la justicia penal carreras de justicia penal están a menudo involucrados en la defensa de la ley en los casos que requieren la aplicación de los sistemas de justicia estrictas.
Start Your Onderwijs Naar een carrière in Criminal Justice Strafrecht carrières zijn veelal betrokken bij de handhaving van de wet in het geval dat de handhaving van de strikte rechtvaardigheid systemen vereisen.Las bodas son eventos significativos en la vida de las personas y, como tal, las parejas están a menudo dispuestos a gastar una cantidad considerable de dinero para asegurarse de que sus bodas están bien organizados.
Bruiloften 
