ESTABA LLENA - vertaling in Nederlands

was vol
están llenos
están repletas
están rebosantes
están ocupadas
están abarrotadas
ser lleno
was gevuld
llenando
zat vol
están llenos
están repletos
están cargados
llenas
están plagadas
rebosan
están completas
están inundadas
están congestionados
stond vol
están llenos
están repletos
están cubiertas
están salpicadas
het zat vol
estaba lleno
was bezaaid
están salpicadas
están llenas
están llenos
están cubiertos
están repletos
están plagados
lag vol
están llenos
están llenas
están repletos
overvol
lleno
hacinamiento
repleto
abarrotado
superpobladas
saturado
congestionado
masificada
apretado
atestadas

Voorbeelden van het gebruik van Estaba llena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi familia estaba llena de músicos.
Mijn familie zit vol muzikanten.
Sobre lo cual toda la ciudad estaba llena de esta horrible acción inmediatamente;
Waarop de hele stad onmiddellijk vol was van deze afschuwelijke actie;
La noche, fría, estaba llena de rumores sospechosos
De koude, doordringende nacht is vol verdacht rumoer
La administración Carter estaba llena de miembros de la Comisión Trilateral.
Het bestuur van de Raad zit vol met leden van de Trilaterale Commissie.
La nave estaba llena.
Dat schip is vol.
La mina estaba llena de gente de la clínica.
De mijn zat vol met mensen van de kliniek.
La habitación estaba llena de idiotas veinteañeros.
De kamer zat vol 20-jarige dipshits.
Estaba llena de culpa.
Ik was vol met schuld.
Estaba llena de armas.
Het zat vol wapens.
La he perseguido y no creía en ella porque estaba llena de odio y envidia.
Ik heb haar gekweld omdat ik vervuld was van haat en afgunst.
La cueva estaba llena de grandes murciélagos,
De grot zat vol grote vleermuizen,
Estaba llena de luz solar.
Ze was vol zonlicht.
Bueno, la iglesia estaba llena.
Nou, de kerk zat vol.
Estaba llena de vida, esperando ansiosamente esta noche.
Ze was vol leven, kijken uit naar vanavond.
Tenía la cabeza en las nubes. Y estaba llena de ideas tontas.
Ze had haar hoofd in de wolken en zat vol stomme ideeën.
Estaba llena de aparatos y mierdas raras, sensores, pantallas.
Het was gevuld met al die rare shit, gadgets, schermen.
la nueva información presentada estaba llena de revelaciones.
de informatie die doorkwam zat vol nieuws.
Estaba llena de desesperación.
Ik was gevuld met wanhoop.
Estaba llena de venas.
Het was vol met aderen.
La compra de Foreverslim estaba llena de miedos.
Het kopen van Foreverslim ik was vol van angsten.
Uitslagen: 465, Tijd: 0.0831

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands