Voorbeelden van het gebruik van Estrictas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las estrictas exigidas por su base de clientes internacionales.
De strenge geëist door hun internationale klantenbestand.Rechaza dietas demasiado estrictas y actividad física agotadora.
Weiger te rigide diëten en uitputtende fysieke activiteit.No creo que debamos hacerlas aún más estrictas.
Ik denk niet dat het nodig is om ze nog verder aan te scherpen.En total bantovyh pliegues imponer estrictas.
In totaal bantovyh plooien opleggen van strikte.Los zumos premium cumplen las normas de calidad más estrictas.
De premium sappen voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen.Vierta 50 mL de lavado estrictas por frasco Coplin necesario
Lo que queremos todos en esta Cámara son normas sanitarias de salud animal y humana estrictas, esto es lo que debe garantizar la nueva legislación que usted promete.
We willen in dit Huis allemaal hoge normen voor de diergezondheid en volksgezondheid, en deze nieuwe wetgeving die u belooft, moet daarvoor zorgen.se justifican medidas estrictas de fotoprotección en esta población de pacientes.
zijn voor deze groep patiënten stringente maatregelen voor bescherming tegen licht gerechtvaardigd.formas geométricas y estrictas líneas, constituye todo un ejemplo de la clásica arquitectura paisajística francesa.
su medio ambiente e impone normas muy estrictas.
veel waarde hecht aan het milieu en zeer hoge normen oplegt.las normas de las normas y articulando clausulas particulares estrictas en lo que concierne a su revisión.
de normen van de normen belichaamt en dat bijzonder stringente voorwaarden voor herziening ervan vastlegt.Sus estrictas normas de funcionamiento aseguran la igualdad de influencia, para cada una de las cámaras, en todos los niveles de toma de decisión.
Stricte regels zorgen voor gelijke invloed van elke kamer op alle niveaus van besluitvorming.se han añadido varias adquisiciones muy estrictas que aseguran que seamos menos susceptibles a la mayoría de los ciberataques.
heeft een heel, heel strakke aanbestedingsprocedure doorlopen die garandeert dat we minder vatbaar zijn voor cyber dan de meesten.".Garantizar un alto nivel de calidad de la formación judicial europea y fomentar normas estrictas de calidad en la formación judicial nacional.
Om Un ejemplo de una chimenea de esquina con líneas estrictas características del estilo escandinavo.
Een voorbeeld van een hoekhaard met strakke lijnen die kenmerkend zijn voor de Scandinavische stijl.Spain-Holiday emplea estrictas medidas de seguridad para proteger la información personal
Spain-Holiday hanteert stricte veiligheidsmaatregelen om persoonlijke informatie te beschermenEste producto cumple con las estrictas directrices Energy Star® establecidas por la Comisión Europea.
Dit product beantwoordt aan de strikte ENERGY STAR®-richtlijnen die door apuntamos a aplicar normas estrictas aceptadas en el ramo en todas nuestras actividades.
de zaden te verzekeren, passen wij hoge in de bedrijfstak aanvaardbare standaarden toe op al onze activiteiten.Así que observan estrictas reglas en sus peleas que prohíben el uso de su mordida letal.
Dus nemen ze stricte regels in acht bij hun gevechten, die het gebruik van hun dodelijk beet verbiedt.Somos expertos en la creación de moldes de engranajes que cumplen con tolerancias muy estrictas.
Wij zijn deskundigen bij het creëren van tandwielen, die uiterst strakke toleranties ontmoeten.
