Voorbeelden van het gebruik van Evidente cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto puede no ser evidente cuando nos fijamos en su propia vida,
Dit is misschien niet duidelijk als je naar Su deseo de encajar era evidente cuando se hizo eco del comportamiento de los perros a su alrededor.
Haar verlangen om erbij te horen was duidelijk toen ze het gedrag van de honden om haar heen weergalmde.Esto fue evidente cuando los SBI Holdings japoneses se fusionaron con Ripple para formar la plataforma SBI Ripple para transferir dinero fiduciario y Cryptos.
Dit was duidelijk toen de Japanse SBI Holdings samensmolten met Ripple om het SBI Ripple Platform te vormen om fiatgeld en Cryptos over te dragen.La ventaja de este proceso se hace más evidente cuando el cielo está parcialmente nuboso
Het voordeel hiervan is het meest merkbaar als de hemel deels bewolkt isEl problema con un sistema operativo basado en la Web se hace totalmente evidente cuando no cuentas con una conexión confiable a Internet.
Het probleem met een webgebaseerd besturingssysteem wordt duidelijk wanneer u geen betrouwbare internetverbinding heeft.La influencia de los EEUU sobre el movimiento tibetano es evidente cuando observamos que son principalmente ellos los que sufragan este movimiento.
De greep van de Verenigde Staten op de Tibetaanse beweging is evident als je ziet dat het hoofdzakelijk de Amerikanen zijn die de beweging financieel rechthouden.La verdad se hace evidente cuando se halla la clave
De waarheid is duidelijk zodra je de sleutel vindt.Lo mismo es bastante evidente cuando haces un bosquejo de sus informes metódicos en tu mente.
Hetzelfde is vrij duidelijk wanneer u de methodische rapportage ervan in uw gedachten schetst.la diferencia no es realmente tan evidente cuando se usa el día a día.
het verschil is niet echt zo duidelijk wanneer je het dagelijks gebruikt.Con el tiempo, con el uso continuo de una crema que, de hecho, ayudar a hacer que el más fino pelo y menos evidente cuando se vuelve a crecer.
In de tijd met voortgezet gebruik van een crème zal het in feite helpen het haar fijner en minder voor de hand wanneer het terug groeit.la villa tiene una estructura RARECAT hermosa con una discreta opulencia que es inmediatamente evidente cuando entras por la puerta.
de RARECAT Villa heeft een mooie structuur met een subtiele weelde dat is meteen duidelijk wanneer je door de voordeur….Es importante tener en cuenta el impacto será sin duda mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, mientras vital que es rara vez uno de los puntos más vitales.
Het is zeer belangrijk om de invloeden merken zal zeker veel meer merkbaar wanneer een anabole steroïde patroon nabij echter tijdens essentieel is zelden een van de belangrijkste factor.Es muy importante tener en cuenta las influencias sin duda será mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, si bien es necesaria apenas es uno de los puntos más esenciales.
Het is noodzakelijk de invloed merken absoluut veel meer uitgesproken wanneer een anabole steroïde patroon nabij terwijl toch belangrijk het is nauwelijks een van de meest essentiële factor.Es muy importante tener en cuenta los efectos serán absolutamente ser mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, mientras crucial que es apenas uno de los factores más vital.
Het is zeer belangrijk om de invloeden merken zal zeker veel meer merkbaar wanneer een anabole steroïde patroon nabij echter tijdens essentieel is zelden een van de belangrijkste factor.Es muy importante tener en cuenta las influencias sin duda será mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, si bien es necesaria apenas es uno de los puntos más esenciales.
Het is zeer belangrijk om de invloeden merken absoluut veel duidelijker wanneer een anabole steroïde patroon nabij echter tijdens essentieel is zelden een van de meest essentiële punt.Es importante tener en cuenta los impactos sin duda será mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, aunque esencial rara vez es uno de los puntos más importantes.
Het is noodzakelijk de invloed merken zeker veel meer uitgesproken wanneer een anabole steroïde patroon nabij echter tijdens essentieel is zelden een van de meest cruciale factor.Es importante tener en cuenta los impactos sin duda será mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, aunque esencial rara vez es uno de los puntos más importantes.
Het is zeer belangrijk om de effecten merken zeker veel duidelijker wanneer een anabole steroïde patroon nabij niettemin tijdens essentieel is zelden een van de belangrijkste punt.Esto fue evidente cuando el abogado de los Rothschild
Dit was overduidelijk toen Rothschild advocaatEs muy importante tener en cuenta los efectos serán absolutamente ser mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, mientras crucial que es apenas uno de los factores más vital.
Het is noodzakelijk de effecten merken zeker veel meer uitgesproken wanneer een anabole steroïde patroon nabij echter terwijl essentiële het nauwelijks een van de meest essentiële punt.Es fundamental tener en cuenta el impacto será sin duda mucho más evidente cuando un patrón de esteroides anabólicos está a la mano, sin embargo, mientras esencial que es apenas uno de los factores más importantes.
Het is essentieel om de effecten merken zeker veel duidelijker wanneer een anabole steroïde patroon nabij desalniettemin essentieel terwijl het zelden een van de meest essentiële factor.
