Voorbeelden van het gebruik van Fue derribado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jarrón Ming en columna angosta no fue derribado.
Eén Ming-vaas op sokkel, niet omgestoten.
Y Galvin fue derribado.
En Galvin ging neer.
Nuestro artillero fue derribado.
Onze schutter werd uitgeschakeld.
Hombre Yang. Mi Palacio del Dragón fue derribado.
Yang Man, mijn drakenpaleis is verwoest.
El satélite confirma que SHIELD 616 fue derribado.
De satelliet bevestigt dat S.H.I.E.L.D. 616 is geraakt.
El trineo de Santa fue derribado en Iraq.
De slee van de Kerstman is beschoten in Irak.
Desapareció” en el Océano Pacífico y el vuelo 17, que fue derribado sobre.
Welke “verdween” in de Stille Oceaan en vlucht 17, welke neergeschoten werd.
El Hind fue derribado.
De helikopter is vernield.
Un misil fue derribado por un luchador del Espejismo israelí que patrulla,
Een raket werd neergeschoten door een patrouillerende Israëlische Mirage vechter,
El avión ruso fue derribado por misiles antiaéreos sirios que intentaban repeler un ataque israelí en Latakia.
Het Russische vliegtuig werd neergehaald door Syrische luchtdoelraketten die een Israëlische aanval in Latakia probeerden af te weren.
un avión de transporte militar fue derribado el lunes sobre el este de Ucrania por un misil disparado desde territorio ruso.
Oekraïne zei een militair transportvliegtuig werd neergeschoten maandag door een raket afgevuurd vanaf Russisch grondgebied.
De la CIA en Indonesia dicen que el helicóptero fue derribado por un dispositivo desconocido,
CIA agenten in Indonesië zeggen dat de helikopter werd neergehaald door een onbekend apparaat,
¿Sabías que a mediados de la década de 2000 un avión civil ruso fue derribado en el área de Crimea sobre el Mar Negro?
Weet je dat halverwege de jaren 2000 een Russisch burgerlijk vliegtuig werd neergeschoten op het gebied van de Krim boven de Zwarte Zee?
a sabiendas de que el avión fue derribado por un avión ucraniano SU-25, esperaban que fuera un avión de pasajeros ruso.
het vliegtuig door een Oekraïense SU-25 straaljager is neergeschoten, verwachtten dat het een Russisch passagiersvliegtuig zou zijn..
El lugar fue derribado, verano del 68, y¿adivinen quien estaba en los libros
Fabriek werd neergehaald, in de zomer van'68,
El Muro de Berlín fue derribado y nuestra Revolución Naranja también se ha convertido en un nuevo símbolo de esta Europa democrática.
De Berlijnse muur is neergehaald en ook onze Oranje Revolutie is nu een nieuw symbool van een democratisch Europa.
Cuando un avión civil fue derribado en las áreas controladas por estos, se negaron a
Toen een burgervliegtuig werd neergeschoten vanuit gebieden die door deze handlangers werden gecontroleerd,
el vuelo UA93 fue derribado por un avión militar(238-39, 252-53).
vlucht 93 door een militair vliegtuig is neergeschoten(238-239, 252-253).
Los agentes de la CIA en Indonesia dicen que el helicóptero fue derribado por un dispositivo desconocido,
CIA agenten in Indonesië zeggen dat de helikopter werd neergehaald door een onbekend apparaat,
un avión militar de transporte fue derribado por un misil disparado desde territorio ruso.
Oekraïne zei een militair transportvliegtuig werd neergeschoten maandag door een raket afgevuurd vanaf Russisch grondgebied.
Uitslagen: 174, Tijd: 0.0642

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands