FUE QUIEN - vertaling in Nederlands

• was degene die
• is degene die
• degene is die
• bent degene die
• die werd

Voorbeelden van het gebruik van Fue quien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El vigilante fue quien lo mató.
Die was vermoord door de Wreker.

Paolo fue quien disparó.
Paolo was de schutter.

Si Matthew fue quien la mordió.
Als Matthew de gene was die haar had gebeten.

Él fue quien disparó a Meyer.
Hij was 't die Meyer neerschoot.

O tal vez fue quien menos sospechábamos, el que me siguió.
Of misschien was het de meest onverwachte verdachte.

Fue quien trató de matarme.
Hij is degene die probeert me te doden.

Creo que Donald fue quien le invitó a la recogida de fondos.
Ik denk dat het Donald was die hem uitnodigde voor de fondsenwerver.

Fue quien me delató.
Hij was degene die me aangaf.

Ella fue quien me dejó.
Ze is bij mij weggegaan.

Él fue Quien purificó el mundo.
Hij is het Die de wereld gezuiverd heeft.

Él fue quien contactó conmigo.
Hij is het die me benaderd heeft.

Él fue quien hizo que realizara ese trabajo.
Hij is diegene die haar dit heeft laten doen.

Entiendo que usted fue quien regresó por sus cosas.
Ik begrijp dat jij diegene was die terug ging voor dit.

Fue quien me lo trajo.
Zij is degene die het naar me bracht.

Sunshine fue quien la encontró.
Sunshine wie heeft haar gevonden.

O fue quien lo dejó.
Of zij was degene die hem gedumpt heeft.

Cuando llegó el medio tiempo, Mazraoui fue quien marcó.
Op slag van rust was Mazraoui weer zelf de afronder.

Él fue quien me traicionó.
Hij is diegene die mij ondermijnde.

Heather fue quien cometió materialmente los crímenes.
Heather was het die de misdaden beging.

Ella fue quien nos convirtió en vampiros.
Zij was het, die vampiers van ons heeft gemaakt.