FUI ELEGIDO - vertaling in Nederlands

• ik ben gekozen
• ik werd gekozen
• ik werd verkozen
• ben verkozen
• ik was gekozen

Voorbeelden van het gebruik van Fui elegido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que fui elegido para recibir los exámenes civiles.
Dus ik was uitgekozen om de civiele testen te maken.

Juan 15:16 fui elegido y señalado para llevar fruto.
Joh 15:16 Ik ben uitgekozen en aangewezen om vrucht te dragen.

¡Porque yo fui elegido por los dioses!
Waarom? Omdat ik verkozen werd door de Goden!

Yo fui elegido.
Ik ben uitverkoren.

Cuando fui elegido alcalde, 茅sta era una ciudad quebrada.
Toen ik tot burgemeester werd gekozen, was dit een verscheurde stad.

He traicionado a cada uno de los que amé pero fui elegido.
Ik heb iedereen verraden van wie ik ooit hield. Maar ik was uitverkoren.

Mira, sólo digo que claramente fui elegido, y pienso que.
Ik zeg enkel dat ik duidelijk een uitverkorene ben en ik denk.

La diferencia es que yo fui elegido con el 41 por ciento de los votos.
Het verschil is dat ik met 41 procent van de stemmen ben gekozen.

Fui elegido para hacer un trabajo
Ik ben gekozen om een taak te volbrengen

Fui elegido para defender, mantener
Ik ben gekozen om het socialisme te verdedigen,

Fui elegido porque se creyó que alguien de mis habilidades“diplomáticas” sería lo mejor para entregar este mensaje.
Ik werd gekozen omdat het gewenst was dat iemand van mijn ‘diplomatie' -vaardigheden het beste zou zijn om deze boodschap over te brengen.

Fui elegido porque se creyó que alguien de mi"diplomacia" sería lo mejor para entregar este mensaje.
Ik werd gekozen omdat het gewenst was dat iemand van mijn ‘diplomatie' -vaardigheden het beste zou zijn om deze boodschap over te brengen.

Fui elegido para defender, mantener
Ik ben gekozen om het socialisme te verdedigen

Fui elegido presidente del Parlamento de los Niños en mi escuela
Ik werd verkozen tot voorzitter van het kinderparlement op mijn school en ik ondernam actie

Obama:"Fui elegido para acabar guerras,
Obama: ‘Ik ben verkozen om een eind te maken aan oorlogen,

Me llamo Nathan Petrelli, y fui elegido al Congreso por el Estado de Nueva York en lo que parece.
Ik heet Nathan Petrelli en ik werd gekozen als congreslid van New York.

Noticia siguiente→ Obama:“Fui elegido para acabar guerras,
Obama: ‘Ik ben verkozen om een eind te maken aan oorlogen,

Fui elegido porque se creyó que alguien de mis habilidades“diplomáticas” sería lo mejor para entregar este mensaje.
Ik werd gekozen omdat het gewenst was dat iemand van mijn ‘diplomatie' -vaardigheden het beste zou zijn om deze boodschap over te brengen.

Fui elegido por mi astucia temeraria
Ik werd gekozen om mijn geduchte sluwheid,

Y después de años entrenando en el cuerpo de astronautas, fui elegido para dirigir la primera misión humana a Marte.
Na jaren voor astronaut getraind te hebben werd ik gekozen om de eerste missie naar Mars te leiden.