HA GUARDADO - vertaling in Nederlands

• hebt opgeslagen
• heeft bewaard
• zijn opgeslagen
• heeft gehouden
• heeft opgeslagen
• hebt bewaard
• is opgeslagen
• bewaakt al
• het heeft gered

Voorbeelden van het gebruik van Ha guardado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Favoritas” muestra las ubicaciones que usted ha guardado como favoritas haciendo clic en el ícono en forma de estrella junto al nombre de la ubicación.
Favorieten” toont de locaties die u als favoriet hebt opgeslagen door te klikken op het ster-icoon naast de naam van de locatie.

una tradición anual que ha guardado desde los años 1970.
een ontmoeting met zijn voormalige promovendi, een jaarlijkse traditie die hij sinds 1970 heeft gehouden.

Es debido a que ha guardado demasiadas fotos cuando usa algunas aplicaciones sociales.
Het is omdat dat u te veel foto's zijn opgeslagen wanneer u een aantal sociale apps.

revela el secreto que ha guardado durante más de 200 millones de años.
geeft het geheim prijs dat hij meer dan 200 miljoen jaar heeft bewaard.

Virus infección en el ordenador en el que ha guardado los documentos importantes PPT llevaría a la corrupción de archivos de PowerPoint con lo que todo el archivo ilegible.
Virusinfectie op een computer waarop u uw belangrijke PPT-documenten hebt opgeslagen, zou leiden tot beschadiging van PowerPoint-bestanden waardoor het hele bestand onleesbaar wordt.

Los capturas de pantalla a tus snaps te dicen cuando alguien ha guardado tu Snap para verlo más tarde.
Schermafbeeldingen vertellen je wanneer iemand je snap voor later heeft bewaard.

En tal etapa, si ha guardado una copia de seguridad de archivos. dat importantes;
In een dergelijke fase, als je back-up van belangrijke DAT-bestanden zijn opgeslagen;

Es la única cosa que ha guardado constantemente mi interés a través de mi vida, el ese ser, artes de Martial.
Het is het enige ding dat constant mijn rente door mijn leven heeft gehouden, dat zijnd, KrijgsArts.

Si ha guardado varios números para un contacto, seleccione el número que desea de la lista
Als u voor een contactpersoon verschillende nummers hebt opgeslagen, selecteert u het gewenste nummer in de lijst

Usando un escáner OBD-II, el mecánico identificará los códigos que ha guardado el PCM.
Met behulp van een OBD-II-scanner identificeert de monteur de codes die door de PCM zijn opgeslagen.

La adicción similar en China tiene una historia muy larga y agitada, que ha guardado muchos documentos interesantes.
Soortgelijke verslaving in China heeft een zeer lange en bewogen geschiedenis, die veel interessante documenten heeft bewaard.

Favoritas” muestra las ubicaciones que usted ha guardado como favoritas haciendo clic en el ícono en forma de estrella junto al nombre de la ubicación.
Favorieten” laat de locaties zien die u heeft opgeslagen als favoriet door te klikken op het ster-icoontje naast de locatienaam.

Si ha guardado contactos en uno de estos lugares, y no está ajustado para la visualización,
Als u contacten in een van deze locaties hebt opgeslagen, en is niet ingesteld voor weergave,

Si ha guardado la presentación en un Mac diferente, puede volver a aplicar la contraseña siguiendo los pasos anteriores.
Als u de presentatie op een andere Mac hebt bewaard, kunt u het wachtwoord opnieuw toepassen door de bovenstaande stappen uit te voeren.

Si tu contacto no ha guardado un número de teléfono móvil en su perfil, verás la opción de escribir uno.
Als uw contactpersoon geen mobiel telefoonnummer in zijn of haar profiel heeft opgeslagen, wordt de optie om een nummer in te voeren, weergegeven.

Si ha guardado sólo$ 15 al mes
Als u slechts$ 15 per maand hebt opgeslagen en het kost je$ 3.000 in kosten,

Si ya ha guardado el archivo en la nube, se enviará una invitación por correo electrónico a los invitados.
Als het bestand al is opgeslagen in de cloud, wordt er per e-mail een uitnodiging verzonden naar de genodigden.

Ello se debe a que cada dispositivo ha guardado la información necesaria y, por lo tanto, puede conectarse fácilmente.
Dit komt doordat elk apparaat de benodigde informatie heeft opgeslagen en dus eenvoudig opnieuw verbinding kan maken.

Mientras tanto, si no ha guardado el trabajo en el que estaba trabajando,
Ondertussen, als u het werk waar u aan werkte niet hebt bewaard, is het waarschijnlijk

Compre Remo Recuperar(Mac) Pro para continuar el proceso de recuperación desde donde ha guardado la sesión de recuperación.
Koop Remo Recover(Mac) Pro om het herstelproces door te gaan vanaf waar u de herstel sessie hebt opgeslagen.