HACERLE UNA PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• u iets vragen
• u een vraag stellen

Voorbeelden van het gebruik van Hacerle una pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sargento, necesito hacerle una pregunta.
Brigadier, ik moet u iets vragen.

Señora Vicepresidenta, me gustaría hacerle una pregunta relacionada con eso.
Mevrouw de vice-voorzitter, in verband hiermee wil ik u een vraag stellen.

Sr. Snow,¿puedo hacerle una pregunta?
Mr Snow, mag ik u iets vragen?

Nuestro hijo quiere hacerle una pregunta.
Nze zoon wil u iets vragen.

Padre, quiero hacerle una pregunta.
Vader, Ik wil u iets vragen.

Disculpe, Puedo hacerle una pregunta?
Mag ik u iets vragen?

Es como un… Intenta hacerle una pregunta.
Ze wil u iets vragen.

Permítame hacerle una pregunta,” comencé.
Mag ik u iets vragen', begon ik.

Srta. Crane,¿puedo hacerle una pregunta?
Miss Crane, mag ik u 'n vraag stellen?

¿Puedo hacerle una pregunta?
Mag ik je iets vragen?

Jefe,¿puedo hacerle una pregunta?
Opperhoofd, mag ik wat vragen?

¿Puedo hacerle una pregunta personal?
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

Permítame hacerle una pregunta personal.
Laat me je een persoonlijke vraag stellen.

Disculpe.¿Puedo hacerle una pregunta, Dr. Splinter?
Excuseer me. Mag ik u iets vragen, Dr Splinter?

Quería hacerle una pregunta acerca de mi padre.
Ik wilde je iets vragen over mijn vader.

¿Puedo hacerle una pregunta?
Mag ik je wat vragen?

¿Puedo hacerle una pregunta, Carson?
Mag ik je iets vragen, Carson?

En cuanto al estimado Sandró, quiero hacerle una pregunta.
Sandro zou ik iets willen vragen.

¿Puedo hacerle una pregunta al azar?
Mag ik de een willekeurige vraag stellen?

Puedo hacerle una pregunta,¿María?
Mag ik je iets vragen, Maria?