HAGAN - vertaling in Nederlands

• doen
• maken
• laat
• hagan
• waardoor
• wel
• aandoen
• doe
• maak
• doet
• maakt
• laten
• gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hagan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hagan del viernes en la noche la Noche de Juegos Familiares.
Maak van de vrijdagavond een spelletjesavond voor het gezin.

Hagan esto, una y otra vez, a medida que avanza el día.
Doe dit steeds opnieuw gedurende je dag.

Una vez que lo hagan, revisaremos la aerodinámica,
En daarna moeten we de stroomlijn bekijken.

Hagan ángeles en le nieve.
Maak engelen in de sneeuw.

Hagan esto por lo menos durante 33 días y 33 noches.
Doe dit tenminste 33 dagen en 33 nachten.

Hagan lo que quieran.
Je kan doen wat je wilt.

Hagan de su vida algo extraordinario.".
Maak van je leven iets bijzonders.'.

Hagan una búsqueda de reloj.-¡Lo tengo!
Doe een met de klok mee zoektocht!

Diles que lo hagan. today.
Zeg ze: doe het. today.

Hagan de la fe un hábito
Maak van geloof een gewoonte

Entonces, paren, solo paren, no hagan más por este hombre.
Dus stop. Stop gewoon. Doe niets meer voor deze man.

Hagan preguntas más inteligentes,
Stel eerder intelligente vragen,

Hagan de sus vidas algo extraordinario".
Maak van je leven iets bijzonders.'.

No, ni siquiera hagan más daño.
Nee, het doet zelfs geen pijn meer.

No hagan esto aquí.
Doe het niet hier.

¿Saben lo que quiero que hagan?
Weet wat je moet doen?- Wat?

Hagan preguntas al comprar productos del mar.
Stel vragen als je vis bestelt.

Espero que lo hagan, siempre he querido ser secuestrado.
Ik hoop het, ik wilde altijd al ontvoerd worden.

Hagan que nos sintamos orgullosos.
Zorg dat we trots zijn.

Hagan las cosas bien.
Doe het gewoon goed.