HUNDIDO - vertaling in Nederlands

• gezonken
• verzonken
• tot zinken gebracht
• gekelderd
• weggezonken
• getorpedeerd
• afgezonken
• ingevallen
• gezakt
• zonk
• zinkende
• zinken

Voorbeelden van het gebruik van Hundido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Síguela a lo profundo, de un palacio hundido".
Volg het diep het verzonken paleis in.'.

Está mucho más más hundido que el Laboratorio Marino!
Het is verder weggezakt dan Sealab!

El" Puente hundido".
Het" Sunken Bridge".

Hundido en marco en lado corto del extremo.
Gedaald in kader aan korte eindkant.

Se dice que un barco hundido es como una sepultura.
Ze zeggen dat het gezonken schip net als een graf is.

Hundido por el U-431.
Schip werd getorpedeerd door U-431.

Estás hundido.
Jij ben diep.

Quería asegurarme de que su cuerpo estaba totalmente hundido.
Ik wilde ervoor zorgen dat haar lichaam volledig verzwaard was met water.

El cuerpo estaba hundido.
Het lichaam werd verzwaard.

Yerebatan Sarayi."El Palacio Hundido".
Yerebatan Sarayi:'Het verzonken paleis'.

Y de no haber sido así, nos hubiéramos hundido hace mucho.
En als het niet voor haar was, waren we al lang verdronken.

Sin ella, estoy hundido.
Zonder haar ben ik verloren.

¿Lo has hundido?
Heb je hem laten zinken?

En 1974, la CIA ideó un plan para capturar un submarino ruso hundido.
In 1974 bedacht de CIA een complot om een gezonken Russische onderzeeër te vangen.

El mo… mo… el tren de una sola vía está hundido en el Thames.
De mono- éénsporige rails is in de Thames gevallen.

He oído que hemos hundido diez submarinos nazis.
Ik hoorde dat we 10 Nazi duikboten hebben laten zinken.

Pronto la tripulación descubre que no están solos en el barco hundido.
Al snel zal de crew ondervinden dat ze niet alleen zijn in het gezonken schip.

Quizá está hundido.
of is hij gezonken.

Entonces el Nº 10 está a punto de ver este país estancado y hundido.
Dan gaat Nummer 10 dit land zien struikelen en vallen.

El MDA está hundido.
De ARM is weg.