INCLUYE ELEMENTOS - vertaling in Nederlands

• bevat elementen
• omvat items
• bevat onderdelen

Voorbeelden van het gebruik van Incluye elementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido tomados
Deze vectorafbeelding bevat onderdelen die afkomstig zijn uit van:

La composición de la planta incluye elementos que mejoran la inmunidad
De samenstelling van de plant bevat elementen die de immuniteit verbeteren

Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido tomados
Deze vectorafbeelding bevat onderdelen die afkomstig zijn uit van:

Este tipo de yoga, también llamado Ashtanga Yoga, incluye elementos del Hatha Yoga completándolos con principios de vida y meditación.
Deze vorm van yoga, ook wel eens Ashtanga Yoga genoemd, bevat elementen van het Hatha Yoga en vult die aan met een aantal levenswijsheden en meditatieprincipes.

Sirve como fuente de aminoácidos para las plantas, incluye elementos que enriquecen las partes de la raíz con oxígeno.
Dient als een bron van aminozuren voor planten, bevat elementen die de worteldelen verrijken met zuurstof.

Hemos desarrollado un programa escrito para la determinación de la estabilidad que incluye elementos tales como una descripción completa del fármaco en estudio.
We hebben een schriftelijke programma voor stabiliteit te bepalen welke elementen bevat ontwikkeld, zoals een volledige beschrijving van het geneesmiddel bestudeerd.

Gran línea de productos de Young Living incluye elementos que se pueden utilizar en casi cualquier aspecto de su vida.
De grote productielijn van Young Living omvat items die je in bijna elk aspect van uw leven kan gebruiken.

Ford Transit freno de modelo del sistema MK3, incluye elementos como el tambor de freno de las ruedas dobles de 14".
Ford Transit MK3 remsysteem, onder andere element zoals remtrommel voor dubbele velgen 14-inch.

El programa incluye elementos de formación específica(25,34 millones de euros)
Het programma omvat elementen van specifieke opleiding ten belope van 25,34 miljoen EUR,

Por último, incluye elementos como soporte ilimitado,
Ten slotte wordt het geleverd met dingen zoals onbeperkte ondersteuning,

Incluye elementos para construir una lanzadera espacial,
Het bevat elementen voor het bouwen van een space shuttle,

Incluye elementos como tapices, abalorios,
Het bevat objecten als wandkleden, kralen,

Esto incluye elementos como estrategias de marketing
Dit omvat elementen zoals marketing strategieën

Es el suplemento de dieta sintetizado, incluye elementos eficaces para quemar grasa
Is de vervaardigde dieet aan te vullen, bestaat uit effectieve ingrediënten om vetophopingen te verbranden

Es el suplemento integrada régimen de dieta, incluye elementos poderosos para quemar el tejido adiposo, así como reducir los antojos.
Is de vervaardigde dieet aan te vullen, bestaat uit krachtige elementen om lichaamsvet te verbranden als subdue hunkeren.

El rap es una mezcla compleja de influencias, que incluye elementos del discurso,
Rap is een complexe mengeling van invloeden, waaronder elementen van spraak, proza,

Esto incluye elementos tales como la fecha y hora de la visita
Dit houdt in zaken als datum en tijd van het bezoek

Si su composición incluye elementos altos, añada a su plano los kits de montaje JLS-TUBESUP800 o JLS2-TUBESUP400.
Als uw compositie hoge elementen omvat, voeg dan op uw tekening de montagesets JLS-TUBESUP800 of JLS2-TUBESUP400 toe.

El Sitio Roberto Burle Marx está construido en un estilo claramente brasileño, que incluye elementos del cubismo y el abstraccionismo.
De Sitio Roberto Burle Marx is gebouwd in een duidelijk Braziliaanse stijl, inclusief elementen van kubisme en abstractionisme.

X CD-ROM el Value Pack, que incluye elementos que pueden mejorar los programas de Office v.
X-installatie-cd-rom is ook het Value Pack die bestaat uit items die de Office v.