INTENTARA - vertaling in Nederlands

probeerde
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
wilde
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
trachtte
intentar
tratar
procurar
buscar
esforzar
pretenden
poging
intento
esfuerzo
intentar
tentativa
tratar
probeert
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
proberen
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
probeer
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
wou
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
poogde
intentar
esfuerzo
apuntan
tratan
esforzamos
procuran
buscan
objetivo
los intentos
pretendan

Voorbeelden van het gebruik van Intentara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sólo prométame que lo intentara,¿está bien?
Beloof alleen dat je het probeert, oke?
A menos que intentara que nos centráramos en Rober Greaves.
Tenzij u probeerde onze focus richting Robert Greaves te sturen.
Es como si intentara jugar conmigo.
Alsof je probeert 'n loopje met me te nemen.
Después de que intentara atropellarme, terminé con todo
Nadat ze me probeerde omver te rijden,
Le pedí a alguien que intentara contactar con ellos.
Ik vroeg iemand om te proberen contact met ze te maken.
Por mucho que lo intentara, no era lo suficientemente fuerte.
Zo goed als ik het ook probeerde, ik was niet sterk genoeg.
¿Te gustaría que intentara una lectura?
Zal ik proberen een lezing te doen?
¿Crees que haría mal si intentara convencerle de que no lo hiciera?
Vind je het verkeerd als ik hem probeer om te praten?
Puede que intentara algo con ella, pero ella no hablará con ustedes.
Misschien probeerde hij iets met haar, maar ze zal niet met je praten.
Es como si intentara morir.
Het is alsof hij probeert om te sterven.
Se apresuró como si intentara hacer algo que antes había fallado.
Hij haastte zich alsof hij probeerde een schoudertruc te doen die voorheen was mislukt.
Si intentara sacar el ahn,
Als ik probeer de ahn te verwijderen,
No importa lo que intentara, los masajes no funcionaban, nada funcionaba.
Maakt niet uit wat ik probeer, massage werkt niet, niets werkt.
Intentara conseguir una nueva unidad para procesarla.
Het zal proberen een nieuwe te downloaden en deze te verwerken.
Maldición, es como si intentara matarnos!
Ze probeerde ons verdomme te vermoorden!
Es como si intentara actuar, en vez de actuar.
Net alsof u probeerde te acteren en niet gewoon acteerde.
Entiendo que intentara protegerme,¿pero con otra pelea?
Ik begrijp dat hij probeerde mij te beschermen, maar weer een gevecht?
Sin importar qué método intentara, no podía ayudarle.
Het maakte niet uit welke methode ik ook probeerde, ik kon hem niet helpen.
Thunderbird intentara detectar la configuración de su cuenta automáticamente.
Thunderbird zal proberen om jouw account instellingen automatisch te detecteren.
Justo antes de que intentara matarme.
Vlak voordat hij probeerde me te vermoorden.
Uitslagen: 531, Tijd: 0.0555

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands