Voorbeelden van het gebruik van Interviene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En estos casos interviene y dividendo.
A menudo interviene para ahogar la gente de negocios que participan en las redes de pedofilia.
Vaak tussenbeide om zaken mensen betrokken bij pedofiele netwerken te verdoezelen.A menudo interviene para sofocar asuntos de personas pedófilas implicadas en las redes.
Vaak tussenbeide om zaken mensen betrokken bij pedofiele netwerken te verdoezelen.CONTAINEX no interviene en negocios especulativos ni en adquisiciones empresariales arriesgadas.
Además, interviene ante su padre para limitar la presión fiscal sobre el Franco-Condado.
Daarnaast zijn vader tussenbeide om de belastingdruk op de Franche-Comte te beperken.Sin embargo, el ego interviene.
El FBI interviene y los arresta.
De FBI grijpt in en arresteert de maffiabazen.Cartero interviene, es disparado durante el proceso,
Een postbode grijpt in, wordt daarbij neergeschoten,Gobierno español interviene para limitar los aumentos de comisiones cajero automático.
Interviene en la acción de la testosterona sobre la síntesis de proteínas en los testículos.
Het grijpt in de werking van testosteron op de eiwitsynthese in de testes.El padre interviene en la conversación.
La mayoría interviene en la activación del factor de transcripción pro-inflamatorio NFκβ.
De emergencia: el sistema solo interviene en una situación crítica.
¿Cómo interviene las redes sociales con nuestra sexualidad?
Ramey vive en Chicago e interviene en unas setenta representaciones cada año.
El magnesio interviene en el proceso de división celular.
Magnesium speelt een rol in het celdelingsproces.La EMEA interviene en ambos procedimientos.
El Fondo Cultural nacional interviene cada vez mas en este dominio.
¡Si Dios interviene, ya no seremos libres!
La Directiva interviene en el plano de los motivos de discriminación.
De richtlijn werkt op het niveau van gronden van discriminatie.
