Voorbeelden van het gebruik van La incidencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La incidencia de los ataques al corazón es aproximadamente la misma para aquellas que toman el placebo que para las que toman la droga real.
Het aantal hartaanvallen is ongeveer hetzelfde bij degenen die La incidencia de mortalidad por accidente vascular cerebral fue de 1.5 por 1000 mujeres por año para placebo, versus 2.2 por 1000 mujeres por año para raloxifeno.
Het optreden van mortaliteit als gevolg van een beroerte was 1,5 op de 1000 vrouwen per jaar voor placebo versus 2,2 op de 1000 vrouwen per jaar voor raloxifeen.Si la incidencia persiste, ponte en contacto con tu proveedor de servicios de alojamiento web y considera la posibilidad de aumentar la capacidad del sitio para gestionar el tráfico.
Neem contact op met uw webhost als het probleem aanhoudt en overweeg de mogelijkheden van uw site om verkeer te verwerken te vergroten.La incidencia y el coste de la obesidad
sólo recientemente tiene la incidencia de cáncer de pulmón en mujeres estabilizado después de haber aumentado durante décadas.
partnerschap legt uit dat pas onlangs heeft het aantal gevallen van longkanker bij vrouwen gestabiliseerd na 
Gebruikers en Reacciona- En cuanto tengamos noticia de la incidencia, reaccionaremos en seguida
Respond- Zodra we op de hoogte zijn van het probleem, reageren we snelCoronel Polania agregó que la incidencia por las violaciones de los derechos humanos ha caído recientemente un impresionante 98 por ciento entre ese mismo Ejército, un mínimo histórico.
Luitenant-Kolonel Polania voegde eraan toe dat het aantal gevallen van mensenrechtenschendingen in datzelfde leger onlangs met La incidencia de enfermedades alérgicas ha aumentado importante durante las décadas pasadas,
De prevalentie van allergische ziekten is sedert enkele decenniaaanzienlijk toegenomen wat aanzienlijke financiëleDicho tratamiento de datos únicamente será realizado con el fin de solucionar la incidencia y los problemas derivados de la misma.
Die gegevensverwerking wordt alleen verricht om het incident en de daaruit voortvloeiende problemen op te lossen.La incidencia de un tipo particular de cáncer de la sangre es significativamente mayor en las regiones cercanas a las instalaciones que liberan la sustancia química benceno en el medio ambiente.
Het aantal gevallen van een bepaald type bloedkanker is significant hoger in gebieden nabij voorzieningen die chemisch benzeen in Hemos resuelto la incidencia de no poder completar una tarea de la licencia de mánager utilizando PujaRápida.
We hebben het probleem opgelost waarbij je niet een taak voor La incidencia real de la condición está lejos más
Dicho tratamiento de datos únicamente será realizado con el fin de solucionar la incidencia y los efectos derivados de la misma.
Die gegevensverwerking wordt alleen verricht om het incident en de daaruit voortvloeiende problemen op te lossen.La incidencia de la hipocondría se estima para estar entre 1
De prevalentie van ziekteverwekking wordt geschat op tussen 1bevestigen op hun beurt al dan niet de aanwezigheid van het probleem.reduciendo así la incidencia de la enfermedad en el sector agrícola.
waardoor het aantal gevallen van deze ziekte binnen de landbouwsector kan worden teruggedrongen.Sus resultados mostraron que la incidencia del asma en la edad seis era el 5,4 por ciento.
no a la resolución de la incidencia.
niet naar Consulta El mensaje enviado aparece como"devuelto" para obtener una descripción más detallada de la incidencia, así como recomendaciones sobre cómo solucionarla.
Zie Verzonden bericht wordt teruggestuurd met de foutmelding ‘Bericht geweigerd' voor een uitgebreidere beschrijving van het probleem en aanbevelingen om 
