LA MISMA IDEA - vertaling in Nederlands

• hetzelfde idee
• dezelfde gedachte
• het zelfde idee
• dezelfde idee
• hetzelfde denkbeeld
• hetzelfde begrip
• dezelfde ideeën
• eenzelfde idee
• hetzelfde principe

Voorbeelden van het gebruik van La misma idea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Drexel tuvo la misma idea que nosotros.
Drexel is op hetzelfde idee gekomen.

Este tipo de titular sigue la misma idea que una advertencia.
Dit type kop volgt hetzelfde idee als een waarschuwing.

Es la misma idea.
Zelfde idee.

Algún cabrón ha tenido la misma idea que nosotros.
Een idioot had hetzelfde idee als wij.

Puede utilizar la misma idea para el cubo de Rubik también.
U kunt gebruik maken van dezelfde idee voor de Rubik's kubus ook.

Y la misma idea también impulsó a la industria de los alimentos.
En datzelfde idee dreef ook de commerciële voedselindustrie aan.

Y, sin embargo, todos tienen la misma idea del bien y del mal.
En toch hebben ze allemaal dezelfde opvatting over goed en kwaad.

Ellos tuvieron la misma idea que tú.
Zij hadden hetzelfde idee als jou.

Reutilice los mismos símbolos en la página varias veces para ilustrar la misma idea.
Gebruik dezelfde symbolen meerdere keren op de pagina om hetzelfde idee te illustreren.

Pero era básicamente la misma idea que Wikipedia.
Maar het was eigenlijk hetzelfde idee als Wikipedia.

Parece que han tenido la misma idea que nosotros.
Het ziet eruit dat ze hetzelfde idee als wij hadden.

TUSD es una moneda estable que se basa en la misma idea que Tether.
TUSD is een stabiele munt die is gebaseerd op hetzelfde idee als Tether.

Tal vez él y Albert tuvieron la misma idea que nosotros.
Misschien hadden hij en Albert hetzelfde idee als wij.

Supongo que habéis tenido la misma idea que yo.
Ik denk dat jullie hetzelfde dachten als ik.

Es más probable que la otra persona tenga la misma idea.
De kans is groter dat de ander hetzelfde idee heeft.

Tuvimos la misma idea.
We hadden hetzelfde plan.

Estas prendas Black Golden se basan en la misma idea que la marca comercial ICANIWILL.
Deze Black Golden-kledingstukken zijn gebaseerd op hetzelfde idee als het merk ICANIWILL.

Es la misma idea para sus cuentas donde necesitará 1 su contraseña
Het is hetzelfde idee voor uw accounts waar u 1 uw wachtwoord

Encontramos la misma idea, expresada en casi las mismas palabras,
Dezelfde gedachte in wezenlijk dezelfde woorden uitgedrukt,

otra gente propagando la misma idea de la igualdad con un libro diferente.
Een ander volk verspreidt hetzelfde idee van gelijkheid met een ander boek.