Voorbeelden van het gebruik van Le hizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, bueno, no eres el primer policía al que le hizo eso.
Je zou niet de eerste politieman zijn die hij dat aandeed.¿Alguien le dijo algo o le hizo algo a él?
Solo quería que dijera lo que él le hizo.
Mi viejo le hizo unos favores a Gibbons una vez.
Sabes lo que le hizo a Molly. Y a Ryan.
Anteriormente en The Expanse… Fred vio lo que la protomolécula le hizo a Eros.
Fred zag wat de Protomolecule Eros aandeed.La pregunta que Jones le hizo a Smith.
Inmediatamente le hizo saber que no permitirá
¿Eso fue lo que le hizo a su mujer?
Heb je dat ook metje vrouw gedaan?Estaba enfadado con quien le hizo eso a Holly.
Ik was boos op degene die het Holly had aangedaan.El alguacil le hizo algunas preguntas a uno de ellos.
Een sheriff heeft een van hen vragen gesteld.¿Sabes lo que le hizo a El esposo de Blanca Nieves?
Je weet, wat hij met de echtgenoot van Sneeuwwitje heeft gedaan?Dwayne, solo estamos tratando de averiguar… quién le hizo esto a su prometida.
Dwayne, we proberen alleen uit te zoeken wie dit uw verloofde aandeed.Voy a hacerte lo que Limp Bizkit le hizo a la música en los noventa.
Le hizo saber que todo tiene su tiempo y lugar.
Laat hem weten dat alles heeft zijn tijd en plaats.Tal vez el golpe en su cabeza… Le hizo algo a su memoria.
Misschien dat de buil op z'n hoofd… iets met z'n geheugen heeft gedaan.Pero entonces encontré lo que Alonso le hizo a Ted, y sólo.
Toen ontdekte ik wat Alonso, Ted had aangedaan en ik.Verás, esa cosa le hizo unos buenos cortes a mi chaqueta.
Kijk… dat ding heeft mijn jasje flink kapot gesneden.Ik heb hem z'n pil gegeven, maar hij heeft nog geen effect.¿Han encontrado quién le hizo eso a Paul?
Hebt u ontdekt wie Paul dit aandeed?
