LES GUSTE - vertaling in Nederlands

• je het leuk vindt
• houden
• graag
• willen
• u bevalt
• te liken
• houdt
• hou
• wilt
• je aanstaat
• dol

Voorbeelden van het gebruik van Les guste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Ojalá les guste mi chaqueta nueva!
Hopelijk vinden ze mijn nieuwe jasje mooi!

Mientras a los pequeños les guste, todo está en perfecto orden.
Zolang de kleintjes het leuk vinden, is alles perfect in orde.

Puede que a algunos les guste la experiencia y a otros no.
Sommige vinden de ervaring goed, sommige andere weer niet….

Espero que les guste la ración doble de mayonesa.
Hopelijk houden jullie van extra mayonaise.

Espero que les guste la carne de hamburguesa.
Hopelijk houden jullie van hamburgervlees.

Tal vez les guste la nueva exhibición.
Misschien houden ze van de nieuwe tentoonstelling.

Quizás no les guste el cerdo.
Misschien houden ze niet van varken.

O quizás solo les guste el soccer.
Of misschien houden ze gewoon van soccer.

¡Espero que les guste el sabor de la plata!
Hopelijk vinden jullie zilver ook leuk!

Espero les guste♡- SUSCRIBITE!!!
Hopelijk vinden jullie het leuk!

Quizá no les guste el rojo.
Misschien houden ze niet van rood.

Pueden hacer lo que les guste, sin transgredir la ley.
Zij doen wat zij verkiezen, zonder de wet te schenden.

Espero que les guste este lugar.
Ik hoop dat jullie het leuk vinden hier.

Deberíamos inspirar a más chicos como vos para que les guste la ciencia.
We zouden meer kinderen zoals jij moeten inspireren om wetenschap leuk te vinden.

Los niños deben leer lo que les guste.
Kinderen moeten lezen wat ze leuk vinden.

Cojan todos los de repetición y cualquier cosa que les guste.
Neem die geweren mee en verder alles wat je bevalt.

Es posible que especialmente no les guste en combinación con el rojo.
Ze vinden het vooral niet leuk in combinatie met rood.

Él espera que les guste este cuarto.
Hij wil dat deze kamer je bevalt.

Vaya, me alegra que a los niños les guste Matt.
Ik ben blij dat de kinderen Matt leuk vinden.

Estoy muy agradecida de que a muchas personas les guste.
Ik ben heel dankbaar dat veel mensen het leuk vinden.