Voorbeelden van het gebruik van Les llama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Amon les llama a la acción!
Amon roept jullie tot actie!Les llama, y ellos le siguen, inmediatamente.
Tarzán les llama"los hombres que comen leones".
Peter no les llama los Yankees del mundo criminal por nada.
Peter noemt ze niet voor niks de Yankees van de criminele wereld.El Profeta les llama"perros codiciosos, vigilantes impíos".
Los textos sumerios les llama Anunnaki.
De Soemeriërs noemden hen Anunnaki.Les llama kilts y canta todas esas canciones escocesas,
HIj noemde 't een kilt en zong Schotse liedjes,Es lo que les llama.
Zo noemt hij jullie.De hecho, se les llama rotíferos, Debido a su forma única de locomoción.
Les llama, y ellos le siguen, enseguida.
Hij roept ze en zij volgen Hem meteen.Mi pueblo les llama Anla'shok.
Wij noemen hen de Anla-Shok.El mundo les llama terroristas.
De wereld noemt hen terroristen.La universidad les llama.
¿Qué pueden ver mis amigos cuando les llama?
Wat kunnen mijn vrienden zien wanneer ik ze bel?tendencias sociales como se les llama.
sociale trends zoals ze worden genoemd.Cuando misteriosamente se encuentran varios jóvenes ciegos y paralíticos, les llama en investigar.
Als Peces, de sangre fría o, como también se les llama, animales poiquilotérmicos.
Vis, koudbloedige of, zoals ze ook worden genoemd, poikilotherme dieren.Utiliza en la industria de la tecnología, y se les llama- técnica.
Gebruikt in de tech industrie, en ze worden genoemd- technisch.Recordadles por qué se les llama"informadores".
Herinner hen eraan waarom ze informanten worden genoemd.A estos usuarios se les llama thin client.
Hierdoor worden ze zogeheten thin clients.
