LO QUE CREES - vertaling in Nederlands

• wat je denkt
• wat je gelooft
• wat het lijkt
• wat je dacht
• wat ik volgens
• het niet
• wat jij

Voorbeelden van het gebruik van Lo que crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Eso es lo que crees que piensa?
Is dat wat jij denkt dat hij denkt?

Dime lo que crees que hay dentro?
Wat denk jij dat erin zit?

Olvida lo que crees que sabes sobre ellos;
Verwaarloos precies wat u denkt dat u van hen weet;

¿Es eso lo que crees que hace?
Is dat wat jij denkt dat hij doet?

¿Eso es lo que crees que eres?
Is dat wat jij denkt te zijn?

Significa lo que crees que significa.
Het betekent wat jij denkt dat het betekent.

Eso es lo que crees.
Dat is wat jij denkt.

¿Y Ned sabe lo que crees saber?
Weet Ned wat jij denkt te weten?

Lo que crees tiene más poder
Wat jij gelooft heeft meer kracht

Pero no para lo que crees.
Niet voor wat jij denkt.

Si es lo que crees que es, su madre debe saberlo.
Als hij is wat jullie denken moet zijn moeder het weten.

¿Por qué no haces lo que crees que es correcto?
Waarom ga je niet doen wat jij denkt dat goed?

Eso es lo que crees.
Ik dacht het niet.

Mira, no sé lo que crees que hice o quién crees que--.
Ik weet niet wat u denkt dat ik heb gedaan.

Le explicas lo que crees que hay que cambiar.
Je legt uit wat je denkt dat er moet veranderen.

Lo que crees saber sobre el clima es probablemente incorrecto.
Wat u denkt te weten over het klimaat is waarschijnlijk verkeerd.

No es lo que crees.
Het is niet wat je denkt dat het is.

¿Eso es lo que crees que deberíamos hacer?
Is dat wat jij denkt wat we moeten doen?

¿Cómo sabes que lo que crees es cierto?
Hoe weet je dat, wat jij gelooft, de waarheid is?

¿Es lo que crees?
Is dat wat jij gelooft?