LO VIMOS - vertaling in Nederlands

• we zagen het
• we zien het
• we keken

Voorbeelden van het gebruik van Lo vimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros lo vimos.
We zagen dat.

Todos lo vimos.
We hebben hem gezien.

Lo vimos en Gaza.
Dat zagen we in Gaza.

Lo vimos en sus ojos.
Je zag het in zijn ogen.

La última vez que lo vimos estaba al borde de la muerte.
De laatste keer dat we hem zagen, was hij op sterven na dood.

No lo vimos entre la gente porque estaba vestido como nosotros.
We zagen hem niet tussen het publiek… omdat hij eruit zag als één van ons.

Sólo nosotros lo vimos venir.
Wij alleen zagen dit aankomen.

Todos lo vimos.
Wij allemaal zagen dat.

Estuve con Custer cuando lo vimos en French Creek.
Ik zag hem bij de French Creek met Custer.

Pero nunca lo vimos.
Maar we hebben niets gezien.

Todos lo vimos joder y correr delante de nosotros por ahí.
We hebben allemaal gezien hoe hij met ons dolde en van ons wegliep.

Lo vimos al día siguiente en las noticias.
We zagen het de volgende dag op het nieuws.

Forrest y yo lo vimos.
Forrest zag het ook.

Lo vimos en televisión.
Wij zagen het op TV.

Lo vimos entrar en su casa,¿no es así?
We zagen hem toch zijn huis ingaan?

Realmente lo vimos?
Hebben we het echt gezien?

Lo vimos en el supermercado,¿recuerda?
We zagen hem in de supermarkt, weet je nog?

Lo vimos, justo por esa ventana.
Wij zagen het door dat venster.

Y no lo vimos saltar.
En we zagen hem niet springen.

No lo vimos saltar.
Dat hebben we niet gezien.