LOS PROGRAMAS QUE - vertaling in Nederlands

• programma's die
• de software die
• de shows die
• opleidingen die
• de programma's die
• programmas die

Voorbeelden van het gebruik van Los programas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es menos probable que su hijo tener miedo si los programas que ves no son aterradores.
Je kind zal minder angstig zijn als de shows die je bekijkt niet beangstigend zijn.

También compruebe que todos los programas que pueden usar archivos dbx están cerrados durante el proceso de reparar archivo dbx.
Let erop dat alle programma die de dbx bestanden gebruiken gesloten zijn gedurende het proces.

y reunid todos los programas que han sido expuestos a los ISOs
en verzamel elk programma die is blootgesteld aan de ISO's

tienes que desinstalar los programas que el secuestrador vino liadas con
zul je verwijderen van de programma's die de kaper kwam gebundeld met

El HC, podría subir directamente los programas que utilizan casetes
De HC, kan programma's rechtstreeks met cassettes

La tecnología de Vizio funciona mediante el análisis de fragmentos de los programas que está viendo,
De technologie van Vizio analyseert delen van de uitzendingen die worden gekeken,

Son infinidad los programas que se distribuyen de esta manera,
Er zijn heel wat programma's die op deze manier worden gepromoot,

Los programas que tienen un enfoque de negocios internacionales están diseñados para satisfacer las necesidades de los profesionales del siglo 21 y líderes de la sociedad global.
De programma's met een internationale business focus zijn ontworpen om de behoeften van de 21e eeuw professionals en leiders van de mondiale samenleving te voldoen.

Busca todos los programas que no reconozcas
Zoek naar programma's die je niet herkent

Los programas que se ofrecen en franquiciados DEI Colegio se llevan a cabo en su totalidad en Tesalónica bajo la supervisión académica de universidades de clase mundial seleccionados.
De franchise programma's aangeboden op DEI College worden volledig gehouden in Thessaloniki onder academische begeleiding van de geselecteerde universiteiten van wereldklasse.

Si usted necesita ayuda para encontrar los programas que requieren extracción,
Als u nodig hulp bij het vinden van de programma's waarvoor verwijderen,

Si no conoces los programas que podrían plantear sistema potencial amenazas a la seguridad,
Als u niet welke programma's kunnen potentiële systeem bedreigingen van de veiligheid opleveren weet,

Uno puede comprobar rápidamente los programas que se ofrecen a emigrar
Men kan snel controleren van de programma's die worden aangeboden om te emigreren

Usted necesita tomar el tiempo para investigar los programas que se ofrecen para este grado.
Je moet de tijd nemen om de programma's die worden aangeboden voor deze mate te onderzoeken.

Los programas que se ejecutan en el servidor proporcionan características de llamada,
Via programma's op de server hebben gebruikers de beschikking over speciale telefoonfuncties,

En otoño la Comisión Europea anunciará los programas que ha seleccionado
In de herfst zal de EC bekend maken welke programma's geselecteerd zijn voor de cofinanciering,

Es importante investigar los programas que ofrecen las instituciones a fin de evaluar cuál será el costo.
Het is belangrijk om de programma's worden aangeboden door de instellingen te onderzoeken om na te gaan wat de kosten zullen zijn.

Elija entre sistemas operativos Microsoft o Linux, y ejecute los programas que desee, incluyendo aplicaciones que hagan un uso intensivo del procesador.
Kies uit Microsoft- of Linux-besturingssystemen en voer alle programma's uit die u maar wenst, zelfs processor-intensieve applicaties.

El Comité de las Regiones insta que todos los programas que cubran la cooperación sobre la misma frontera nacional mantengan su independencia.
Het Comité dringt er daarom op aan, de onafhankelijkheid van elk van de programma's voor samenwerkingsverbanden over één en dezelfde nationale grens te handhaven.

Esto le ayudará a controlar los programas que sus hijo/as utilizen y vean.
Op deze manier heeft u controle over de programma's die uw kinderen zien en gebruiken.