Voorbeelden van het gebruik van Me está llamando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La nave madre me está llamando a casa!
Entonces, me está llamando embustero.
Dus je noemt mij een leugenaar.Mis antepasados me está llamando!
Mijn voorouders roepen me!¿Así que me está llamando mentirosa?
Dus je noemt mij een leugenaar?Porque algo me está llamando.
Omdat iets me roept.La verdad es que nadie me está llamando.
¿Puedo ver quién me está llamando?
¡Está en mi cabeza y me está llamando!
Het zit in m'n hoofd en roept me.Jan me está llamando.
No, me está llamando asesina.
Me está llamando,¿vale, Sam?
Het roept me, Sam?McGee me está llamando.
¿Me está llamando paranoico?
Me está llamando. Puedo oírla.
Ze roept me, ik hoor haar.Mi corazón me está llamando.”.
Mijn hart, het roept naar me.”.Luka me está llamando.
Luka heeft me opgepiept.Alexander me está llamando.
Alexander, hij roept me.¿Me está llamando mentirosa?
¡Me está llamando claramente!
Hij roept me zo duidelijk als wat!Me está llamando.
Ze roepen naar me.
