NO ES ELLA - vertaling in Nederlands

• zij is het niet
• zij 't niet is

Voorbeelden van het gebruik van No es ella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es ella.
Het is niet zij.

No, no es ella.
Nee, het is niet zij.

Sé que no es ella, pero… me puse a pensar.
Ik weet dat zij het niet is, maar het zette me aan het denken.

Si no es ella, serás tú.
Als zij het niet is, word jij het..

¿Y sabemos si no es ella?
Hoe weten we dat zij het niet is?

Lo sé No es ella.
Ik weet dat zij het niet is.

No es ella quien tiene el magnetismo en sí misma. c.
Het is niet zij die het magnetisme in zichzelf heeft. c.

No es ella, Booth.
Zij was het niet, Booth.

Se daría cuenta de que no es ella.
Hij zou weten dat zij het niet is.

Ya sé, pero juro que no es ella.
Daar ben ik me van bewust, maar ik zweer dat zij het niet is.

No es ella, es un muñeco.
Ze is het niet, het is een pop.

Esa no es ella.
Dat is zij niet.

No es ella, Jules.
Ze is er niet, Jules.

Pero no es ella.
Maar het is niet haar.

Dime que no es ella.
Zeg me dat ze het niet is.

Ya no es ella.
Het is haar niet.

Porque no es ella.
Dit is ze niet.

No es ella, Ric.
Het is haar niet, Ric.

Porque esa no es ella.
Het is haar niet.

¿Cómo sabemos que no es ella?
Hoe weten we dat ze het niet is?