Voorbeelden van het gebruik van No pertenece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halla esa parte tuya, Charles la parte que no pertenece a este lugar.
Zoek het deel van jou dat hier niet thuishoort.No pertenece a la FIFA, ni a la Concacaf.
Que usted no pertenece a esto.
Dat je hier niet thuishoort.No pertenece a estos dos.
Porque no pertenece ahí.
Omdat hij hier niet thuishoort.Alguien no pertenece allí arriba.
Hay lugares en donde el aceite caliente simplemente no pertenece.
Er zijn nu eenmaal plaatsen waar hete olie niet thuishoort.Es decir que no pertenece a una de los grande grupos mediales.
No pertenece a la cocina.
No pertenece al alma.
Het behoort niet tot de ziel.No pertenece a ninguno de los dos.
No pertenece en el Ártico, pertenece en Broadway.
No pertenece en su PC.
Het hoort niet op uw apparaat.La magia no pertenece a este mundo.
Magie hoort niet thuis in deze wereld.No pertenece a ninguna nación.
No pertenece a ningún otro.
Het behoort aan niemand anders.Bueno, no pertenece a ninguna persona señor, es.
Het behoort niet toe aan een… persoon, meneer, No pertenece a ellos.
Het is niet van hen.No pertenece a nuestros proveedores.
Ze zijn niet van onze leverancier.En realidad ya no pertenece a este club.
Hij is geen lid meer van deze club.
