NUNCA VIO - vertaling in Nederlands

• zag nooit
• zagen nooit
• nooit gezien

Voorbeelden van het gebruik van Nunca vio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El punto es que el papá de Ellen nunca vio quién era ella.
Ellens vader heeft nooit gezien wie ze was.

Dunbar nunca vio el cuerpo.
Dunbar heeft het lichaam nooit gezien.

Él nunca vio a Noah.
Hij heeft Noah nooit gezien.

Después de esto, nunca vio l uno sin el otro.
Na dat, je zag nooit de één zonder de ander.

¿Nunca vio esos programas de hospitales en la televisión?
Kijk je nooit naar die ziekenhuis shows op TV?

¿Nunca… vio a nadie?
Heb je ooit iemand gezien?

La fortaleza nunca vio acción.
Het fort heeft nooit actie gezien.

Apuesto a que nunca vio una así.
Zo een heeft u vast nog nooit gezien.

¿Nunca vio los cuerpos?
U hebt nooit lijken gezien?

Filipo nunca vio Babilonia.
Filippos heeft Babylon nooit gezien.

Ella nunca vio cómo eres realmente.
Ze heeft nooit gezien hoe je echt bent. Ik wel.

Leonore nunca vio a nadie, pero yo sabía que nos seguían.
Léonore heeft nooit iemand gezien, maar we werden geschaduwd.

¿Nunca vio esto?
U hebt deze nooit gezien?

Apuesto a que nunca vio nada de eso en uno de ellos grandes armas nucleares.
Zoiets heb je waarschijnlijk nooit gezien op die grote atoomduikboten.

Nunca vio un doctor o una enfermera.
Ze zien nooit een verpleegster of een dokter.

Alba nunca vio el amanecer.
Alba heeft de ochtendgloren nooit gezien.

Desafortunadamente nunca vio más allá de su rol.
Helaas keek je nooit verder dan je rol.

Ella nunca vio el mar.
Ze heeft de zee nog nooit gezien.

Nunca vio a una mujer desnuda antes.
Hij zag nooit eerder een naakte vrouw.

Nunca vio qué hace una nube de muerte.
Je hebt niet gezien wat zo'n doodswolk kan doen.