OBSERVANDO - vertaling in Nederlands

• kijken
• observeren
• waarnemen
• zien
• vaststellend
• starend
• opmerkend
• het observeren
• in de gaten
• observatie
• op te merken
• let

Voorbeelden van het gebruik van Observando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Permanece en su lugar, observando….
Hij blijft daar, observerend….

Hoy estaba afuera, observando.
Ik was buiten vandaag. Keek toe.

Te ha estado observando.
hij heeft je bezig gezien.

Te he estado observando.
Ik heb je bezig gezien.

Ahora también producimos THPVP observando todos los standarts de la calidad.
Nu produceren wij ook THPVP waarnemend al kwaliteit standarts.

¿Entonces por qué te la pasas observando mi oficina?
Waarom hang je hier dan rond en hoe je mijn bureau in de gaten?

Manténgase observando, Sr. Duff.
Hou het in de gaten, Mr. Duff.

Él te esta observando.
Hij houdt je in de gaten.

He pasado la última parte de mi vida observando cosas fantásticas.
Ik heb de helft van mijn leven geweldige dingen geobserveerd.

Nos están observando.
We worden geobserveerd.

Llevo tres años observándola.
Ik heb jou drie jaar geobserveerd.

De noche, observando.
S Avonds. Observerend.

Todavía te sigo observando, Roy.
Want ik houd je nog steeds in de gaten, Roy.

Con toda esa gente observándome y juzgándome.
Al die mensen die naar me staren en me beoordelen alsof ik.

Mientras tanto seguía observando la situación.
In de tussentijd hield hij de situatie in de gaten.

Mira, me estás observando como un halcón, Pamela.
Je zat op me te letten als een havik, Pamela.

P0 voyeur oculto cámara observando niñas pee en rusa universidad lavabo.
P0 voyeur verborgen camera toekijken meisjes pee in russisch universiteit toilet.

Ella pillada su stepson observando su masturbándose después trabajo Yobt 08:00.
Ze betrapt haar stepson toekijken haar masturberen na werk Yobt 08:00.

Continuar observando los tiempos ES y EF para todas las actividades en el diagrama.
Verder merkt de ES en EF tijden voor alle activiteiten in het diagram.

Comencé mi presentación observando cómo estuvo administrado incorrectamente este acontecimiento había sido.
Ik begon mijn presentatie door te observeren hoe mismanaged dit evenement was geweest.