Voorbeelden van het gebruik van Para desalojar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y hemos sido capaces de correr hacia atrás en el tiempo para desalojar de sus próximos huéspedes.
La legalidad que la MNU usa para desalojar a los extraterrestres es simplemente un encubrimiento.
De legaliteit die MNU gebruikt om de Aliens uit te zetten is gewoon onzin.teniendo cuidado de no para desalojar los huevos.
Algunos estados también permiten una acción remanente iniciada por el inquilino original para desalojar a un compañero de piso que se niega a salir.
Sommige staten staan ook een door de oorspronkelijke huurder geïnitieerde overvalactie toe om een kamergenoot uit te zetten die weigert weg No obstante, continuaron para desalojar los puestos estratégicos británicos en la zona, la captura de Fort Watson
Hay algo. Estuve pensando…¿Por qué tienen tanta prisa para desalojar a alguien que puede juntar el dinero?
Ik zat Además, se debe enjuagar suavemente la boca con agua para desalojar a cualquier alimento partículas que puedan quedar atrapados en el sitio de la cirugía.
Bovendien moet je voorzichtig je mond spoelen met water om geen voedsel verjagen deeltjes die kunnen vast komen te zitten in plaats van de operatie.muy especialmente el Reino Unido, lanzaron con éxito un ataque para desalojar a al-Qaeda de su refugio.
podemos obtener los dos para desalojar nuestro espacio.
El alcalde, junto con el dueño de uno de los edificios edificio, intentó utilizar como argucia para desalojarlo el supuesto peligro del amianto.
De burgemeester probeerde in een opzetje met de eigenaar een van de panden te laten ontruimen vanwege zogenaamd asbestgevaar.A partir de 1939 adelante, el Departamento usó las Leyes de Nuremberg(Leyes de Nuremberg) para desalojar a arrendatarios judíos de propietarios no judíos en Berlín, hacer el camino para arrendatarios no judíos desplazado por reurbanización o bombardeo.
Vanaf 1939 verder, het ministerie gebruikte de Neurenberger wetten joodse huurders van niet-joodse verhuurders te verdrijven in Berlijn, om plaats cross-platform plug-in diseñado para ser la fuente de experiencias de usuario en línea y para desalojar Flash desde su actual posición dominante en el mercado.
cross-platform plug-in ontworpen om de bron van rijke online gebruikerservaringen medidas serias contra los sionistas y se está preparando para desalojar a muchos de ellos a una zona autónoma judía en Siberia, dicen fuentes del Pentágono.
bereidt zich voor om velen van hen naar een Joodse autonome zone in Siberië te verdrijven, aldus bronnen van het Pentagon.
mi grupo exige que en el futuro la Presidencia haga uso de los poderes que tiene otorgados conforme a nuestro Reglamento para desalojar de la Cámara a los diputados que exhiban este comportamiento.
mijn fractie eist dat het voorzitterschap in de toekomst zijn bevoegdheid op grond van het Reglement aanwendt om Parlementsleden die zich op dergelijke wijze gedragen, uit het Parlement te verwijderen.en la búsqueda del objetivo principal- para desalojar a vecinos incómodos, y destruir su casa.
in de uitoefening van de belangrijkste doel- om onaangename buurman te verdrijven, en El pasado 27 de marzo, un abogado de la familia condal entregó a los vecinos una carta en la que les daba tres meses para desalojar las cuarterías, bajo la amenaza de iniciar acciones legales.
Op 27 maart 2017 heeft een advocaat van de grafelijke familie de bewoners een brief overhandigd waarin men hen drie maanden geeft om de barakken te ontruimen, onder dreiging van het nemen van wettelijk acties.así como la lengua, para desalojar las bacterias que pueden causar mal aliento.
om bacteriën te verwijderen die een slechte adem kunnen veroorzaken.a la policía local, la Policía Nacional y la Guardia Civil la autoridad para desalojar a los ocupantes ilegales de pisos y casas sin medidas judiciales previas.
de Guardia Civil de macht geven om krakers uit flatgebouwen en huizen te verdrijven zonder voorafgaande gerechtelijke maatregelen.El Plan de Guetos, que es en realidad una herramienta para desalojar a los inquilinos y privatizar la vivienda pública,
Het gettoplan, dat in feite een instrument is om huurders uit te zetten en volkshuisvesting así como la lengua, para desalojar las bacterias que pueden causar mal aliento.
om bacteriën te verwijderen die een slechte adem kunnen veroorzaken.
