PARA PONER - vertaling in Nederlands

• te zetten
• te plaatsen
• te brengen
• te leggen
• te stellen
• te beëindigen
• te stoppen
• te maken
• te nemen
• aan te trekken
• aan opstelling
• te doen
• plaatsen
• te steken
• aantrekken

Voorbeelden van het gebruik van Para poner in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para poner dentro, en túnel en foso del cable.
Voor binnen het leggen, in tunnel in kabelgeul.

Un Madress extra para poner en cualquier lugar que te guste también está disponible!
Een extra madress om overal zet je wilt is ook beschikbaar!

Principalmente me ocupaba de armar instrumentación para poner en cohetes V2 capturados.
Ik hield me voornamelijk bezig met het maken van instrumenten… voor in beslag genomen V2-raketten.

Diversos fotomontajes para poner tu retrato en una tarjeta antigua
Fotomontages om uw portret te krijgen op een vintage briefkaart

Tú no tienes la más mínima prueba para poner esto en mí casa.
Je hebt geen enkel bewijs dat je dit in mijn huis hebt gevonden.

Diseño especial para poner fácilmente en los tejidos en el soporte de papel higiénico.
Speciaal ontwerp voor gemakkelijk aan te brengen weefsels in het toiletpapier houder.

Para poner dentro, en conductos
Voor binnen het leggen, in buizen en in geulen,

Debes hallar un lugar para poner esas paletas.
Je moet een plek vinden waar je die pallets kan doen.

Encuentra un lugar para poner escombros.
Zoek een plek om het puin te laten.

Los jóvenes también se dedican a limpiar las células para poner huevos.
De jongeren zijn ook bezig met het schoonmaken van de cellen voor het leggen van eieren.

Como Ud será necesaria la iluminación buena para poner el gel adecuadamente.
U hebt goede verlichting nodig om de gel op de juiste manier aan te brengen.

Necesito espacio para poner la trampa!
We moeten wat ruimte maken voor de val!

¿Cómo hicieron científicos para poner bebés dentro de ti?
Hoe hebben wetenschappers baby's in jou gebracht?

El método de manipulaciones simples para poner nuestra estructura en la abertura.
Door de methode van eenvoudige manipulaties zet onze structuur in de opening.

¿Vas para poner eso?
Hang je dat op?

Tome su estera de yoga y una toalla para poner sobre en climas cálidos.
Neem je yoga mat en een handdoek om bij warm weer in te zetten.

Cubrir con un paño para poner la quinua en la oscuridad.
Dek af met een doek om de quinoa brengen in de duisternis.

Se utiliza para poner anillos.
Worden gebruikt voor het maken van ringen.

Así tipos de Anna tiene algo para poner un poco de culo con.
Dus Anna's vent heeft iets om mee te slaan.

¿Qué hora es para poner la alarma?
Hoe laat is het om het alarm in te stellen?