PROHÍBE - vertaling in Nederlands

• verbiedt
• is verboden
• wordt verboden
• mag
• het verbiedt
• verbieden
• verboden
• verbied
• worden verboden
• mogen
• zijn verboden
• werd verboden
• verboden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Prohíbe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hoy en día, Facebook prohíbe varios grandes sitios de noticias alternativas
Facebook bant vandaag meerdere grote alternatieve nieuwssites als Infowars,

No, la compañía tiene una política que prohíbe eso.
Nee, het bedrijf heeft een strikt beleid die dat verbied.

También prohíbe el patrocinio por parte de empresas tabaqueras de programas radiofónicos y acontecimientos transfronterizos.
Ook verbiedt zij de sponsoring van radioprogramma's en grensoverschrijdende evenementen door tabaksfabrikanten.

Escucha, el artículo 18 me prohíbe.
Kijk, titel 18 verbied mij.

Twitter prohíbe anuncios de Kaspersky.
Twitter weert advertenties van Kaspersky.

Mi abogado me prohíbe discutir detalles sobre mis obligaciones de deuda.
Mijn advocaat heeft me verboden om over eventuele details met betrekking tot mijn schuldverplichtingen te praten.

También prohíbe combinar este medicamento con alcohol
Het is ook verboden om dit medicijn te combineren met alcohol

Dios prohíbe la cremación.
God heeft crematie verboden.

Y lo que prohíbe, a continuación, salir".
En wat hij verbiedt je dan vertrekken".

¿Por qué prohíbe que los parques zoológicos recurran a la vacunación preventiva?
Waarom verbiedt hij dierentuinen om preventief in te enten?

Facebook prohíbe hoy varios sitios grandes de noticias alternativas
Facebook bant vandaag meerdere grote alternatieve nieuwssites als Infowars,

La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable.
Voorwaat, de shalât weerhoudt van de gruweldaad en het verwerpelijke.

¿Quién ha lanzado la fetua que prohíbe hacer hombres de nieve?
Wie heeft de fatwa uitgesproken dat het verboden is om sneeuwpoppen te maken?

Prohíbe específicamente el uso de nuestros servicios para actividades ilegales.
Het is uitdrukkelijk verboden onze diensten te misbruiken voor illegale activiteiten.

En octubre de 2015, Gotemburgo(Suecia) prohíbe las micropartículas de plástico.
In oktober 2015 bant Gothenborg(Zweden) plastic microbeads.

Te prohíbe cualquier cosa.
Hij verbiedt je alles.

¿Y si te prohíbe hablar conmigo?
Wat als hij je verbiedt om tegen mij te praten?

Se prohíbe estrictamente para utilizar este equipo en el ambiente combustible y explosivo.
Het is strikt belemmerd om dit materiaal in brandbaar en explosief milieu te gebruiken.

La Corte prohíbe a las Guillotinas aprender a leer y escribir.
De Guillotines mogen niet leren lezen en schrijven.

La ley prohíbe que los camiones emitan más de 0,4 g/kWh.
Volgens de wet mogen vrachtwagens niet meer dan 0,4 g/kWh uitstoten.