PROVISTO - vertaling in Nederlands

• voorzien
• geleverd
• uitgerust
• verstrekt
• gegeven
• verschaft
• aangeboden
• bevoorraad
• aangereikt
• aangeleverd
• gezorgd
• toebereid

Voorbeelden van het gebruik van Provisto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abra el software provisto con el microscopio.
Open de software die wordt geleverd met de Microscoop.

Clicky es un servicio analítico provisto por Roxr Software Ltd.
Clicky is een analyseservice die wordt aangeboden door Roxr Software Ltd.

Yo sólo sé que Yappi ha provisto más pistas sólidas que usted en este caso.
Yappi heeft meer aanwijzingen opgeleverd in deze zaak dan u.

La solución CopySafe ha provisto de la protección contra copiado más segura desde su lanzamiento en 1998.
Sinds zijn introductie in 1998 biedt de CopySafe-oplossing de beste kopieerbeveiliging.

Nuestro sistema de reservas está provisto por Nest Hostels.
Ons reserveringssysteem wordt verzorgd door Nest Hostels.

Representaba la vida que el Creador había provisto.
Het vertegenwoordigde het leven dat de Schepper had geschonken.

El equipo CIP-1004SQ está instalado en un bastidor rígido provisto por ruedas bloqueables.
De apparatuur CIP-1004SQ wordt geïnstalleerd in een stijf frame dat wordt geleverd door afsluitbare wielen.

Este transporte público es provisto por Réseau Mistral.
Dit openbaar vervoer wordt verzorgd door Réseau Mistral.

Google Tag Manager es un servicio de administración de etiquetas provisto por Google LLC.
Google Tag Manager is een dienst voor tagbeheer die wordt aangeboden door Google LLC.

Para mejorar el nivel de servicio provisto a sus clientes.
Verbeter het kwaliteitsniveau van uw service die u uw klanten biedt.

Cuentan con un baño moderno provisto de espejos de gran tamaño.
Ze hebben moderne badkamers die zijn voorzien van grote spiegels.

La posesión es la posesión real de algo provisto de protección legal.
Het bezit is het feitelijke bezit van iets dat voorzien is van wettelijke bescherming.

La respuesta a esta pregunta se puede encontrar en el artículo provisto.
Het antwoord op deze vraag is te vinden in het geleverde artikel.

El vehículo se debe dejar en la dirección del depósito provisto.
Het voertuig moet worden ingeleverd op het adres van de opslagplaats dat aan u verstrekt is.

El vehículo debe ser reconocido en la dirección del depósito provisto.
Het voertuig moet worden opgehaald op het adres van de opslagplaats dat aan u verstrekt is.

Copie y pegue la URL del video de YouTube en el campo provisto.
Kopieer en plak de YouTube-video-URL in het opgegeven veld.

La estaca está hecha de hierro y provisto de un anillo.
De haring is gemaakt van ijzer en is voorzien van een ring.

Ese orgasmo fue provisto generosamente por Phil Miller.
Dat orgasme werd royaal verzorgd door Phil Miller.

Este es un delicado brazalete provisto para ti.
Dit is een delicate armband die aan u wordt verstrekt.

A pesar de un fondo tan provisto, OPPO A9 2020 apenas alcanza la suficiencia en este fundamental,
Ondanks een zo geleverd fonds, OPPO A9 2020 het bereikt nauwelijks voldoende in dit fundamentele,