Voorbeelden van het gebruik van Pueda pasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos un menú variado con la mejor calidad, para que pueda pasar un buen momento con los amigos o en familia.
We hebben een gevarieerd menu met de beste kwaliteit, zodat u een goede tijd kunt doorbrengen met vrienden of familie.Las grandes finanzas están preocupadas por lo que pueda pasar en otras partes si un partido de izquierda gana en Grecia.
Big Financiën maakt zich zorgen over wat er kan gebeuren als elders een linkse partij wint in Griekenland.En polvo, cuando al menos el 90% del producto pueda pasar por un tamiz de 10 mm, o.
(c) poeder, indien ten minste 90% van het product door een zeef met een maaswijdte van 10 mm kan gaan, of.Nuestra preocupación se extienda más allá por lo que pueda pasar a partir del Dia+180.
guiarle durante su estancia, para que pueda pasar unas buenas vacaciones.
begeleiden u tijdens uw verblijf, zodat u een geweldige vakantie kunt doorbrengen.Ahorre tiempo esperando en largas filas de boletos para que pueda pasar más tiempo refrescándose en el agua con este boleto de admisión de compra avanzada.
Bespaar tijd bij lange ticketregels, zodat u meer tijd kunt besteden aan afkoelen in het water met dit geavanceerde toegangsticket voor aankopen.Aunque este asustado/a de lo que pueda pasar cuando cuente esta historia….
Hoewel ik bang ben voor wat er kan gebeuren als ik dit verhaal vertel…".tratan de prevenirnos de lo que nos pueda pasar.
ze proberen te voorkomen dat ons iets kan gebeuren.consiga un día de spa que pueda pasar con ellos. Regalo fresco y considerado.
ze iets voor je willen hebben, ontvang een spadag die je met hen kunt doorbrengen. Koel, attent geschenk.posiblemente a través de PoE para que la energía pueda pasar por el cable de red.
eventueel via PoE zodat de voeding via de netwerkkabel kan gaan.La parte de alimentación sirve para eliminar la comida de modo que no pueda pasar a través de las siguientes secciones intestinales.
Het voedingsgedeelte dient om het voedsel te elimineren zodat het niet door de volgende darmsecties kan passeren.Evite las colas con un boleto comprado previamente para que pueda pasar más tiempo disfrutando del entretenimiento y las exhibiciones culturales e históricas.
Sla de wachtrijen over met een vooraf gekocht ticket, zodat u meer tijd kunt besteden aan het genieten van entertainment en culturele en historische tentoonstellingen.Tienes un don maravilloso quién sabe qué pueda pasar cuando se haga más grande?
Je hebt een bijzondere gave. Wie weet wat er kan gebeuren als het verder groeit?es imposible protegerte de todo lo que te pueda pasar.
het is onmogelijk om je te beschermen tegen alles wat mogelijk met je kan gebeuren.la proximidad de las ciudades de arte aseguran que pueda pasar unas vacaciones relajantes llenas de paz y cultura.
kunststeden zorgen ervoor dat u een ontspannen vakantie vol vrede en cultuur kunt doorbrengen.Debe completarse cada paso antes de que la solicitud pueda pasar al siguiente.
Elke stap moet worden afgerond voordat de aanvraag door kan gaan naar de volgende stap.El que un candidato pueda pasar de la fase de preparación a las negociaciones va unido sólo
El aire necesita consumir cierta presión estática para vencer la resistencia del filtro, de modo que pueda pasar a través del filtro.
De lucht moet bepaalde statische druk van de weerstand van het filter te overwinnen consumeren, waardoor het door de filter kan passeren.Terminal Emulator: necesario, tener siempre a mano una ventana de línea de comandos(shell de Linux) por lo que pueda pasar.
Terminal Emulator: noodzakelijk om altijd een command line venster(Linux shell) voor wat er kan gebeuren.Vamos a hacer todo lo posible para encontrarlo para estar seguros que nada peor pueda pasar.
We zullen er alles aan doen om te zorgen dat er niets ergers kan gebeuren.
